Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-fr/%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%83%D1%94/>

# коштує — Ukrainian to French

How Ukrainian *коштує* is translated into French in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the French translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: коштує (55). By style: everyday 55.

## coûte

Used about 41 times in the texts (everyday ≈ 41). Forms: coûte, coûtent.

- Скільки це **коштує**?
  Combien est-ce que ça **coûte** ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by older and sacredceltic · checked, community translation · [\#883817](https://tatoeba.org/en/sentences/show/883817) [\#4920920](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4920920))

- Скільки **коштує** це вино?
  Combien **coûte** ce vin ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Balamax and carlosalberto · checked, community translation · [\#10725026](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10725026) [\#10725587](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10725587))

- Таксі **коштує** задорого.
  Un taxi **coûte** trop cher.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Rovo · checked, community translation · [\#13764196](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13764196) [\#13765366](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13765366))

- Це **коштує** занадто дорого.
  Ça **coûte** trop cher.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and sacredceltic · checked, community translation · [\#1011347](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1011347) [\#578712](https://tatoeba.org/en/sentences/show/578712))

- Скільки **коштує** ця ручка?
  Combien **coûte** ce stylo ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Archibald · checked, community translation · [\#11281](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11281) [\#5142249](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142249))

## kilo

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

- Скільки **коштує** кілограм яблук?
  À combien est le **kilo** de pommes ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · [\#8144946](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8144946) [\#8061975](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8061975))

- Скільки **коштує** кіло кабачків?
  À combien est le **kilo** de courgettes ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · [\#8130559](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8130559) [\#8155358](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8155358))

- Скільки **коштує** кілограм помідорів?
  À combien est le **kilo** de tomates ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · [\#8142673](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8142673) [\#5761395](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5761395))

- Скільки **коштує** кілограм кабачків?
  À combien est le **kilo** de courgettes ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Adelpa · checked, community translation · [\#8130559](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8130559) [\#8155354](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8155354))

## chapeau

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- Скільки **коштує** ця шапка?
  Quel est le prix de ce **chapeau** ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mkacfr · checked, community translation · [\#4827414](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4827414) [\#6827538](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6827538))

- Скільки **коштує** цей капелюх?
  Quel est le prix de ce **chapeau** ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mkacfr · checked, community translation · [\#4827414](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4827414) [\#6827537](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6827537))

## combien

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- Скільки **коштує** морква?
  **Combien** coûtent les carottes ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Bruno · checked, community translation · [\#497369](https://tatoeba.org/en/sentences/show/497369) [\#8722930](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8722930))

- Скільки **коштує** проїзд на експресі?
  **Combien** pour l'express ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Petro1 · checked, community translation · [\#9256](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9256) [\#1565779](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1565779))

## essence

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Скільки **коштує** бензин у Росії?
  Quel est le prix de l'**essence** en Russie ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and Rovo · checked, community translation · [\#13779241](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13779241) [\#13779252](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13779252))

## prix

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Скільки **коштує** цей годинник?
  Quel est le **prix** de cette montre ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by older and sacredceltic · checked, community translation · [\#1356241](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1356241) [\#4920929](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4920929))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Це нічого не **коштує**.
  Ça ne vaut rien.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Blabla · checked, community translation · [\#5318719](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5318719) [\#7114732](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7114732))

- Скільки **коштує** проїзд в автобусі?
  Quel est le tarif du bus ?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sacredceltic · checked, community translation · [\#1314973](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1314973) [\#6294924](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6294924))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [translating between French and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/fr-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-fr/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-fr&word=%D0%BA%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%83%D1%94).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.