Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8/>

# їздити — Ukrainian to English

How Ukrainian *їздити* is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: їздити (84). By style: everyday 82 · biblical 2.

## ride

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Meaning: [ride in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/ride/).

- Я люблю **їздити** верхи.
  I like to **ride** horses.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#8741913](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8741913) [\#5836902](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5836902))

- Ти вмієш **їздити** верхи?
  Can you **ride** a horse?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#15859](https://tatoeba.org/en/sentences/show/15859) [\#491657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/491657))

- Я не вмію **їздити** на мотоциклі.
  I can't **ride** a motorcycle.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF\_US · checked, community translation · [\#7920991](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7920991) [\#8393358](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8393358))

- Ви вмієте **їздити** на велосипеді?
  Can you **ride** a bicycle?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Anjy and CK · checked, community translation · [\#69284](https://tatoeba.org/en/sentences/show/69284) [\#5739399](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5739399))

- Том не вміє **їздити** на велосипеді.
  Tom can't **ride** a bicycle.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2713410](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2713410) [\#7154064](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7154064))

## visit

Used about 9 times in the texts (everyday ≈ 9). Meaning: [visit in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/visit/).

- Я планую з'**їздити** до Бостона.
  I'm planning to **visit** Boston.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6798991](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6798991) [\#7051580](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7051580))

- Я хочу з'**їздити** до Люксембугра.
  I want to **visit** Luxembourg.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Ricardo14 · checked, community translation · [\#3476765](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3476765) [\#6481115](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6481115))

- Нам насправді слід з'**їздити** до Бостона.
  We really should **visit** Boston.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6260094](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6260094) [\#6943343](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6943343))

- Том хотів з'**їздити** до Північної Америки.
  Tom wanted to **visit** North America.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1092480](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1092480) [\#7677578](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7677578))

- Ми можемо з'**їздити** до Бостона наступної зими?
  Can we **visit** Boston next winter?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6257807](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6257807) [\#7552471](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7552471))

## riding

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 7 · biblical ≈ 1). Meaning: [riding in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/riding/).

- Я люблю **їздити** верхи.
  I like **riding** horses.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · [\#8742035](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8742035) [\#5836902](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5836902))

- Так ворітьми сього міста входити муть царі й князї, що сидять на Давидовому престолї, що **їздити** муть колесницями й кіньми, вони й князї їх, Юдеї й осадники Ерусалимські, й город сей буде люден повсячасно.
  then there will enter in by the gates of this city kings and princes sitting on David’s throne, **riding** in chariots and on horses, they and their princes, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem; and this city will remain forever.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JER 17:25)

- Мені краще **їздити**, ніж ходити.
  I prefer **riding** to walking.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#320514](https://tatoeba.org/en/sentences/show/320514) [\#673798](https://tatoeba.org/en/sentences/show/673798))

- Я більше люблю **їздити**, а не ходити.
  I prefer **riding** to walking.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#320514](https://tatoeba.org/en/sentences/show/320514) [\#673799](https://tatoeba.org/en/sentences/show/673799))

- Мені подобається **їздити** на своєму велосипеді.
  I like **riding** my bike.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5822629](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5822629) [\#5822761](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5822761))

## travel

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: [travel in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/travel/).

- Він любить **їздити** сам.
  He likes to **travel** alone.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · [\#293733](https://tatoeba.org/en/sentences/show/293733) [\#6905624](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6905624))

- Ти замолодий, щоб **їздити** самому.
  You are too young to **travel** alone.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#64878](https://tatoeba.org/en/sentences/show/64878) [\#6944828](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6944828))

- Ти занадто молодий, щоб **їздити** самому.
  You are too young to **travel** alone.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#64878](https://tatoeba.org/en/sentences/show/64878) [\#6944830](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6944830))

## cycling

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- Мені цікаво, чи Том колись розглядав можливість **їздити** на роботу на велосипеді.
  I wonder whether Tom has ever considered **cycling** to work.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6337018](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6337018) [\#6693045](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6693045))

- Мені цікаво, чи Том колись розглядав можливість **їздити** на роботу на велосипеді.
  I wonder whether or not Tom has ever considered **cycling** to work.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6524342](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6524342) [\#6693045](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6693045))

## expires

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- Я хочу ще раз з'**їздити** до Австралії, поки не закінчився строк дії мого паспорту.
  I want to go to Australia once again before my passport **expires**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3135802](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3135802) [\#6883037](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6883037))

- Я хочу ще раз з'**їздити** до Австралії, поки не закінчився строк дії мого паспорту.
  I want to go to Australia one more time before my passport **expires**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3347179](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3347179) [\#6883037](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6883037))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Я не вмію **їздити** з ручною коробкою передач.
  I can't drive a stick.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#8069510](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8069510) [\#8401726](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8401726))

- Ви би хотіли з'**їздити** за кордон?
  Would you like to go abroad?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#16238](https://tatoeba.org/en/sentences/show/16238) [\#7288021](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7288021))

- Як щодо того, щоб з'**їздити** на пікнік.
  How about going on a picnic?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#34813](https://tatoeba.org/en/sentences/show/34813) [\#5774762](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5774762))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.