Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%B2/>

# учнів — Ukrainian to English

How Ukrainian *учнів* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: учнів (41). By style: everyday 41.

## students

Used about 25 times in the texts (everyday ≈ 25).

- Я один із **учнів** Тома.
  I'm one of Tom's **students**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6810458](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6810458) [\#6946603](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6946603))

- Вчитель навчає **учнів**.
  The teacher teaches the **students**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and LB · checked, community translation · [\#6148269](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6148269) [\#6149713](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6149713))

- Це не стосується **учнів**.
  This does not apply to **students**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#55775](https://tatoeba.org/en/sentences/show/55775) [\#6308376](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6308376))

- Скільки в школі **учнів**?
  How many **students** are in the school?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF\_US · checked, community translation · [\#2973513](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2973513) [\#5713233](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5713233))

- Ця школа має багато **учнів**.
  This school has many **students**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#59930](https://tatoeba.org/en/sentences/show/59930) [\#6832611](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6832611))

## pupils

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15).

- У цьому класі 40 **учнів**.
  There are 40 **pupils** in this class.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and cps · checked, community translation · [\#531867](https://tatoeba.org/en/sentences/show/531867) [\#499282](https://tatoeba.org/en/sentences/show/499282))

- Учитель привітав **учнів**.
  The teacher welcomed the **pupils**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and karloelkebekio · checked, community translation · [\#7564721](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7564721) [\#7576397](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7576397))

- Сьогодні немає двох **учнів**.
  Two **pupils** are absent today.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and jakov · checked, community translation · [\#757837](https://tatoeba.org/en/sentences/show/757837) [\#6963553](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6963553))

- Один із **учнів** підняв руку.
  One of the **pupils** put their hand up.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · [\#12579667](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12579667) [\#12585259](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12585259))

- Мало хто з **учнів** розуміє латинь.
  Few **pupils** understand Latin.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · [\#12655371](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12655371) [\#12680466](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12680466))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Працівникам освіти слід поважати рідну мову **учнів**.
  Educators should respect learners' mother tongue.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and Chrikaru · checked, community translation · [\#4047363](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4047363) [\#4995374](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4995374))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%B2).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.