Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%85%D1%83/>

# успіху — Ukrainian to English

How Ukrainian *успіху* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: успіху (86). By style: everyday 85 · biblical 1.

## success

Used about 81 times in the texts (everyday ≈ 81). Forms: succeed, success. Meaning: [success in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/success/).

- Я бажаю тобі **успіху**.
  I wish you **success**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2548825](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2548825) [\#6742274](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6742274))

- Я впевнений в **успіху**.
  I am sure of **success**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#249934](https://tatoeba.org/en/sentences/show/249934) [\#501048](https://tatoeba.org/en/sentences/show/501048))

- Я заздрю твоєму **успіху**.
  I envy your **success**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iceman and CK · checked, community translation · [\#11180570](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11180570) [\#735678](https://tatoeba.org/en/sentences/show/735678))

- Він хотів досягти **успіху**.
  He wanted to **succeed**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#300302](https://tatoeba.org/en/sentences/show/300302) [\#6592005](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592005))

- Я впевнена у його **успіху**.
  I'm sure of his **success**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#259954](https://tatoeba.org/en/sentences/show/259954) [\#6765220](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6765220))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Ніхто з нас не мав **успіху**.
  None of us have succeeded.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#262546](https://tatoeba.org/en/sentences/show/262546) [\#563595](https://tatoeba.org/en/sentences/show/563595))

- Вони нарешті досягли **успіху**, після багатьох місяців тяжкої праці.
  They finally succeeded after many months of travail.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#2774346](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2774346) [\#2774347](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2774347))

- Та Господу вгодно було його вбити, то ж віддав його на муки; но як він принесе життє своє в жертву примирення, то й узрить потомство довговічне, й рука його доведе волю Господню до щасливого **успіху**.
  Yet it pleased the LORD to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and the LORD’s pleasure will prosper in his hand.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 53:10)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%85%D1%83).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.