Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F/>

# столиця — Ukrainian to English

How Ukrainian *столиця* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: столиця (161). By style: everyday 158 · biblical 3.

## capital

Used about 158 times in the texts (everyday ≈ 158). Meaning: [capital in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/capital/).

- Рига - це **столиця** Латвії.
  Riga is the **capital** of Latvia.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Olya · checked, community translation · [\#2639401](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2639401) [\#11543938](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11543938))

- Нью-Делі - **столиця** Індії.
  The **capital** of India is New Delhi.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and minshirui · checked, community translation · [\#487564](https://tatoeba.org/en/sentences/show/487564) [\#5065846](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5065846))

- **Столиця** В'єтнаму — Ханой.
  The **capital** of Vietnam is Hanoi.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mervert1 · checked, community translation · [\#3196783](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3196783) [\#8049538](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8049538))

- Нью-Делі - **столиця** Індії.
  New Delhi is the **capital** of India.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and PulseDS · checked, community translation · [\#5065809](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5065809) [\#5065846](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5065846))

- У кожної країни є **столиця**.
  Every country has a **capital** city.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#5516971](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5516971) [\#8049528](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8049528))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- А в Бетелї перестань пророкувати: тут бо царська сьвятиня і царева **столиця**.
  but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · AMO 7:13)

- О, як же розопсотилась **столиця**, колись така вірна й повна правого суду! Справедливість давно в нїй панувала, тепер — душогубцї.
  How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 1:21)

- Як ся **столиця** седить одинока, — та, що була колись така многолюдна, стала, мов би вдовою; город, великий між народами, князь над краями, — платить нинї дань!
  How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great among the nations! She who was a princess among the provinces has become a slave!
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LAM 1:1)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.