Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B2/>

# спитав — Ukrainian to English

How Ukrainian *спитав* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: спитав (93). By style: everyday 37 · biblical 56.

## asked

Used about 52 times in the texts (everyday ≈ 26 · biblical ≈ 26).

- Що я **спитав**?
  What had I **asked**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and amoeba · checked, community translation · [\#6157222](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6157222) [\#6157754](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6157754))

- чувши ж, що народ йде мимо, **спитав**, що б се було.
  Hearing a multitude going by, he **asked** what this meant.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 18:36)

- Я **спитав**, де вона живе.
  I **asked** where she lived.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#261014](https://tatoeba.org/en/sentences/show/261014) [\#2631512](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2631512))

- І **спитав** один з них, учитель закону, спокушуючи Його й кажучи:
  One of them, a lawyer, **asked** him a question, testing him.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 22:35)

- "Кіт?" — **спитав** старий.
  "A cat?" **asked** the old man.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Zifre · checked, community translation · [\#793644](https://tatoeba.org/en/sentences/show/793644) [\#414652](https://tatoeba.org/en/sentences/show/414652))

## answered

Used about 11 times in the texts (biblical ≈ 11).

- І **спитав** її царь: Що тобі? Відказує вона: Ох, я вдовиця, мій чоловік помер;
  The king said to her, “What ails you?” She **answered**, “Truly I am a widow, and my husband is dead.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 14:5)

- І **спитав** він: Що ж би таке про неї вчинити? Відказав Гієзій: Та ось, сина в її нема, чоловік же її старий.
  He said, “What then is to be done for her?” Gehazi **answered**, “Most certainly she has no son, and her husband is old.”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2KI 4:14)

- І **спитав** в Аріоха, що мав повагу в царя: чому такий жорстокий приказ від царя? Тодї Аріох оповів Даниїлові про всю справу.
  He **answered** Arioch the king’s captain, “Why is the decree so urgent from the king?” Then Arioch made the thing known to Daniel.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DAN 2:15)

- І **спитав** він у мене: Що ти бачиш? а я кажу: Бачу летючий писаний звиєць, двайцять локот завдовжки й десять локот завширшки.
  He said to me, “What do you see?” I **answered**, “I see a flying scroll; its length is twenty cubits, and its width ten cubits.”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ZEC 5:2)

- Як побачив Йорам Егуя, **спитав**: Чи з миром, Егую? Відказав же сей: Який тут мир, покіль твоя мати Езабель безчесть творить і без кінця відомствує?
  When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He **answered**, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2KI 9:22)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Про що він тебе **спитав**?
  What did he ask you?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1495871](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1495871) [\#6927664](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6927664))

- Чому ти просто їх не **спитав**?
  Why didn't you just ask them?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · [\#3920186](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3920186) [\#6783091](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6783091))

- Том вас щось **спитав**?
  Did Tom ask you something?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3820687](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3820687) [\#5904038](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5904038))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B2).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.
