Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # спаси — Ukrainian to English How Ukrainian *спаси* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: спаси (44). By style: everyday 1 · biblical 43. ## save Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 1 · biblical ≈ 26). Meaning: [save in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/save/). - **Спаси** людину. З'їж канібала. **Save** a human. Eat a cannibal. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and saeb · checked, community translation · [\#451569](https://tatoeba.org/en/sentences/show/451569) [\#1601489](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1601489)) - **спаси** себе й зійди з хреста. **save** yourself, and come down from the cross!” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 15:30) - Я твій, **спаси** мене! Бо я сповняв повелїння твої. I am yours. **Save** me, for I have sought your precepts. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 119:94) - Господи, **спаси**! Царю, вислухай нас в день поклику нашого! **Save**, LORD! Let the King answer us when we call! ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 20:9) - і кажучи: Коли Ти єси цар Жидівський, **спаси** себе. and saying, “If you are the King of the Jews, **save** yourself!” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 23:37) ## deliver Used about 11 times in the texts (biblical ≈ 11). Meaning: [deliver in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/deliver/). - І призвав я імя Господа: Благаю тебе, Господи, **спаси** душу мою. Then I called on the LORD’s name: “LORD, I beg you, **deliver** my soul.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 116:4) - **Спаси** мене від всїх переступів моїх, не віддай мене на глум лихим людям. **Deliver** me from all my transgressions. Don’t make me the reproach of the foolish. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 39:8) - Сохрани душу мою, і **спаси** мене! Не допусти сорому на мене, бо я вповаю на тебе! Oh keep my soul, and **deliver** me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 25:20) - Встань, Господи, попереди їх, кинь їх на землю! **Спаси** душу мою від нечестивого мечем твоїм, Arise, LORD, confront him. Cast him down. **Deliver** my soul from the wicked by your sword, ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 17:13) - Ти ж, Господи, Боже, заступи мене задля імені твого! Блага бо милість твоя; **спаси** мене! But deal with me, GOD the Lord, for your name’s sake, because your loving kindness is good, **deliver** me; ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 109:21) ## redeem Used about 4 times in the texts (biblical ≈ 4). Meaning: [redeem in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/redeem/). - **Спаси**, о Боже, Ізраїля з усякої нужди його! God, **redeem** Israel out of all his troubles. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 25:22) - Встань на поміч нам, і **спаси** нас задля милосердя твого! Rise up to help us. **Redeem** us for your loving kindness’ sake. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 44:26) - Я ж ходжу в невинностї. **Спаси** мене і помилуй мене! But as for me, I will walk in my integrity. **Redeem** me, and be merciful to me. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 26:11) - Приближися до душі моєї, вирятуй її; **спаси** її задля ворогів моїх! Draw near to my soul and **redeem** it. Ransom me because of my enemies. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 69:18) ## musician Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Meaning: [musician in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/musician/). - Проводиреві хора: при восьмиструнному інструментї. Псальма Давидова. **Спаси**, Господи! Бо нестало праведного, і нема вірних між синами людськими. For the Chief **Musician**; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 12:1) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Боже мій, **спаси** мене з рук беззаконника, з рук неправедника і гнобителя! Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 71:4) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B8). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.