Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # слів — Ukrainian to English How Ukrainian *слів* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: слів (137). By style: everyday 81 · biblical 56. ## words Used about 104 times in the texts (everyday ≈ 62 · biblical ≈ 42). - Не можу знайти **слів**. I have no **words**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and Ricardo14 · checked, community translation · [\#1312015](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1312015) [\#7805403](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7805403)) - Ти говорив в уші мої, й я чув голос **слів**: “Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your **words**, saying, ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 33:8) - Ти знаєш так багато **слів**! You know so many **words**! ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and marcj794 · checked, community translation · [\#5642599](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5642599) [\#6372930](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6372930)) - Слухайте ж, дїти, мене, приникайте до **слів** уст моїх. Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the **words** of my mouth. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 7:24) - Том не міг знайти **слів**. Tom was at a loss for **words**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · [\#1543976](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1543976) [\#10578763](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10578763)) ## listen Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Meaning: [listen in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/listen/). - Бо сорок років Ізрайлитяне блукали в пустинї, покіль усї мужі спосібні до війни, що вийшли з Египту, вимерли, тому що не слухали вони **слів** Господнїх; а Господь клявсь їм, що не побачать землї, котору з клятьбою обіцяв батькам їх, надїлити їм землю текучу молоком та медом; For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t **listen** to the LORD’s voice. The LORD swore to them that he wouldn’t let them see the land which the LORD swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOS 5:6) ## many Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Meaning: [many in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/many/). - Стільки, як от буває, родів **слів** на сьвітї, і нї одно з них без голосу. There are, it may be, so **many** kinds of languages in the world, and none of them is without meaning. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 14:10) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Розуміння частин мови надзвичайно важливе для вироблення відчуття порядку **слів**. Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by marko and fcbond · checked, community translation · [\#328852](https://tatoeba.org/en/sentences/show/328852) [\#1834035](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1834035)) - Пропоную змінити порядок **слів**. I suggest changing the word order. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · [\#10478148](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10478148) [\#10482823](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10482823)) - Який твій улюблений жарт на гру **слів**? What's your favorite pun? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#906851](https://tatoeba.org/en/sentences/show/906851) [\#5724646](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5724646)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.