Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%97%D0%B4%D0%B5/>

# приїде — Ukrainian to English

How Ukrainian *приїде* is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: приїде (59). By style: everyday 59.

## come

Used about 34 times in the texts (everyday ≈ 34). Meaning: [come in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/come/).

- Том обов'язково **приїде**.
  Tom is sure to **come**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3422377](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3422377) [\#6586123](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6586123))

- Я певна, що Том **приїде**.
  I'm sure Tom will **come**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#7733894](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7733894) [\#9699666](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9699666))

- Боюся, Том не **приїде**.
  I'm afraid Tom won't **come**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#10093726](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10093726) [\#10098514](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10098514))

- Я очікую, що він **приїде**.
  I expect him to **come**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#282984](https://tatoeba.org/en/sentences/show/282984) [\#6556544](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6556544))

- Том **приїде** на автобусі?
  Will Tom **come** by bus?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6233370](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6233370) [\#8013495](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8013495))

## arrive

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: arrive, arrives. Meaning: [arrive in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/arrive/).

- Коли **приїде** ваш батько?
  When will your father **arrive**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Chrikaru · checked, community translation · [\#1343425](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1343425) [\#8052440](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8052440))

- Коли **приїде** твій батько?
  When will your father **arrive**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Chrikaru · checked, community translation · [\#1343425](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1343425) [\#1574885](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1574885))

- Том сказав, коли він **приїде**?
  Did Tom say when he'd **arrive**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2643404](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2643404) [\#5904175](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5904175))

- Том **приїде** протягом години.
  Tom will **arrive** within an hour.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · [\#6040362](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6040362) [\#9474377](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9474377))

- Том **приїде** на протязі години.
  Tom will **arrive** within an hour.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6040362](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6040362) [\#6040781](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6040781))

## bus

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: [bus in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/bus/).

- Сподіваюся, автобус скоро **приїде**.
  I hope the **bus** comes soon.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and XenoKat · checked, community translation · [\#4440560](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4440560) [\#8386574](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8386574))

- Я не знаю, чи Мері **приїде** на метро чи на автобусі.
  I don't know if Mary's coming by metro or **bus**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and DJ\_Saidez · checked, community translation · [\#9400609](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9400609) [\#9401038](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9401038))

## cab

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: [cab in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/cab/).

- Том, мабуть, **приїде** на таксі.
  Tom will probably come by **cab**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6221920](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6221920) [\#8375744](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8375744))

- Том, імовірно, **приїде** на таксі.
  Tom is likely to come by **cab**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6531011](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6531011) [\#7798310](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7798310))

## certain

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: [certain in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/certain/).

- Я певна, що він **приїде**.
  I'm **certain** he's coming.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and \_undertoad · checked, community translation · [\#2258856](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2258856) [\#6827636](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6827636))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Мені здається, що Том **приїде** рано.
  I think Tom will be early.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6230948](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6230948) [\#7459393](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7459393))

- Коли Том **приїде** додому, він, імовірно, буде голодний.
  Tom will probably be hungry when he gets home.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6237596](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6237596) [\#6300265](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6300265))

- Мені здається, що Том **приїде** рано.
  I think that Tom will be early.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#7170198](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7170198) [\#7459393](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7459393))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%97%D0%B4%D0%B5).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.