Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE/>

# право — Ukrainian to English

How Ukrainian *право* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: право (96). By style: everyday 65 · biblical 31.

## right

Used about 69 times in the texts (everyday ≈ 56 · biblical ≈ 13). Meaning: [right in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/right/).

- Том має **право** знати.
  Tom has a **right** to know.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1177491](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1177491) [\#7705709](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7705709))

- Чом же й про себе не судите **право**?
  “Why don’t you judge for yourselves what is **right**?
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 12:57)

- Ми маємо **право** знати.
  We have a **right** to know.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3312426](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3312426) [\#7747113](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7747113))

- Ба й все внутро моє буде веселитись, коли уста твої говорити муть **право**.
  Yes, my heart will rejoice when your lips speak what is **right**.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 23:16)

- Вони мають **право** знати.
  They have a **right** to know.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3823208](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3823208) [\#6629986](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6629986))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Я маю **право** на власну думку.
  I'm entitled to my own opinion.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5659096](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5659096) [\#5733965](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5733965))

- Хіба ви вже не в тому віці, щоб мати **право** голосувати?
  Aren't you old enough to vote?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6102328](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6102328) [\#6283699](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6283699))

- Якщо ти вступиш до цього клубу, матимеш **право** використовувати все його обладнання.
  If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#61182](https://tatoeba.org/en/sentences/show/61182) [\#1611340](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1611340))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.