Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8/>

# пити — Ukrainian to English

How Ukrainian *пити* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: пити (324). By style: everyday 219 · biblical 105.

## drink

Used about 224 times in the texts (everyday ≈ 128 · biblical ≈ 96). Forms: drink, drinking. Meaning: [drink in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/drink/).

- Я не люблю **пити**.
  I don't like **drinking**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#256127](https://tatoeba.org/en/sentences/show/256127) [\#5792084](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5792084))

- Хиба ми не маємо власти їсти і **пити**?
  Have we no right to eat and to **drink**?
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 9:4)

- Мені не варто **пити**.
  I shouldn't **drink**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2247411](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2247411) [\#10067135](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10067135))

- І нарекали люде на Мойсея, говорючи: Що нам **пити**?
  The people murmured against Moses, saying, “What shall we **drink**?”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 15:24)

- Я люблю **пити** вино.
  I like to **drink** wine.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#7538425](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7538425) [\#7684315](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7684315))

## thirsty

Used about 73 times in the texts (everyday ≈ 73). Meaning: [thirsty in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/thirsty/).

- Я трохи хочу **пити**.
  I'm kind of **thirsty**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5851607](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5851607) [\#5868649](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5868649))

- Ти хочеш **пити**, друже?
  Are you **thirsty**, pal?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and OsoHombre · checked, community translation · [\#5835761](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5835761) [\#6058051](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6058051))

- Вам, мабуть, хочеться **пити**.
  You must be **thirsty**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2647247](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2647247) [\#7576331](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7576331))

- Том каже, що не хоче **пити**.
  Tom says he isn't **thirsty**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6080633](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6080633) [\#6320814](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6320814))

- Мері каже, що не хоче **пити**.
  Mary says she's not **thirsty**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CF · checked, community translation · [\#6428057](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6428057) [\#6469144](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6469144))

## water

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: [water in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/water/).

- Чи можна **пити** цю воду?
  Is this **water** drinkable?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#3426220](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3426220) [\#1863145](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1863145))

## eat

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2). Meaning: [eat in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/eat/).

- Хто хоче **пити**, йдїть усї до вод, у кого нема срібла, йдїть, купуйте й споживайте; йдїте, купуйте без срібла, й без плати вино й молоко.
  “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and **eat**! Yes, come, buy wine and milk without money and without price.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 55:1)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Чи можна **пити** воду з-під крану в Австралії?
  Is tapwater drinkable in Australia?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by older and Will · checked, community translation · [\#4450302](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4450302) [\#5056270](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5056270))

- Не забувай **пити** свої ліки.
  Don't forget to take your medication.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#5351412](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5351412) [\#7533339](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7533339))

- Я не можу **пити** каву без цукру.
  I cannot do without sugar in my coffee.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#253438](https://tatoeba.org/en/sentences/show/253438) [\#5169306](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5169306))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.