Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BE/>

# непогано — Ukrainian to English

How Ukrainian *непогано* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: непогано (58). By style: everyday 58.

## pretty

Used about 25 times in the texts (everyday ≈ 25). Meaning: [pretty in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/pretty/).

- У Тома **непогано** вийшло.
  Tom did **pretty** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3403217](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3403217) [\#7490468](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7490468))

- Я сплю доволі **непогано**.
  I sleep **pretty** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#4499964](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4499964) [\#8848130](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8848130))

- Том досить **непогано** плаває.
  Tom swims **pretty** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#4502476](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4502476) [\#6444384](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6444384))

- Я досить **непогано** знаю Тома.
  I know Tom **pretty** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6232893](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6232893) [\#7948361](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7948361))

- Я доволі **непогано** жонглюю.
  I'm a **pretty** good juggler.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5916195](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5916195) [\#6207735](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6207735))

## well

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Meaning: [well in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/well/).

- Том досить **непогано** співає.
  Tom can sing quite **well**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3449303](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3449303) [\#10577027](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10577027))

- Вона **непогано** грала на піаніно.
  She played the piano **well** enough.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#310675](https://tatoeba.org/en/sentences/show/310675) [\#615626](https://tatoeba.org/en/sentences/show/615626))

- Я думаю, що я досить **непогано** співаю.
  I think I sing quite **well**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5859558](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5859558) [\#5866048](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5866048))

- Ми з ним досить **непогано** ладимо.
  I'm getting along with him quite **well**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#249640](https://tatoeba.org/en/sentences/show/249640) [\#501069](https://tatoeba.org/en/sentences/show/501069))

- Я чув, що Том досить **непогано** співає.
  I heard Tom can sing really **well**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5791828](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5791828) [\#5791869](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5791869))

## fairly

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7). Meaning: [fairly in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/fairly/).

- Думаю, я досить **непогано** граю в теніс.
  I play tennis **fairly** well, I think.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5909931](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5909931) [\#5911663](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5911663))

- Я доволі **непогано** граю в теніс, я думаю.
  I play tennis **fairly** well, I think.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5909931](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5909931) [\#5911664](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5911664))

- Том доволі **непогано** говорить французькою.
  Tom speaks French **fairly** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2451500](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2451500) [\#6944921](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6944921))

- Я можу розуміти французьку доволі **непогано**.
  I can understand French **fairly** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · [\#10145707](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10145707) [\#10150090](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10150090))

- Я колись доволі **непогано** говорив французькою.
  I used to speak French **fairly** well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5189237](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5189237) [\#6146962](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6146962))

## swims

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- Том досить **непогано** плаває.
  Tom **swims** quite well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6440390](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6440390) [\#6444384](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6444384))

- Твій собака доволі **непогано** плаває.
  Your dog **swims** quite well.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6266961](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6266961) [\#8033145](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8033145))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Туристи **непогано** відірвалися у цьому місті.
  The tourists painted the whole town red.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · [\#20918](https://tatoeba.org/en/sentences/show/20918) [\#1638297](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1638297))

- Думаю, у мене **непогано** вийшло.
  I thought that I did a good job.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#7174043](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7174043) [\#6281152](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6281152))

- У вас **непогано** виходить.
  You're not bad at this.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2546238](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2546238) [\#6883026](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6883026))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BE).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.