Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # користь — Ukrainian to English How Ukrainian *користь* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: користь (63). By style: everyday 19 · biblical 44. ## profit Used about 12 times in the texts (biblical ≈ 12). Meaning: [profit in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/profit/). - Яка **користь** буде трудящому з усієї роботи його? What **profit** has he who works in that in which he labors? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ECC 3:9) - Кожному ж даєть ся явленнє Духа на **користь**. But to each one is given the manifestation of the Spirit for the **profit** of all. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 12:7) - Чим же переважує Жидовин? або яка **користь** з обрізання? Then what advantage does the Jew have? Or what is the **profit** of circumcision? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ROM 3:1) - З усякої працї є **користь**, а з пустого балакання хиба тільки шкода. In all hard work there is **profit**, but the talk of the lips leads only to poverty. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 14:23) - Що бо за **користь** чоловікові, коли здобуде сьвіт увесь, а занапастить душу свою? For what does it **profit** a man to gain the whole world and forfeit his life? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 8:36) ## benefit Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 3 · biblical ≈ 3). Meaning: [benefit in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/benefit/). - Яка нам з цього **користь**? How does this **benefit** us? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13650485](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650485) [\#13650483](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650483)) - О, я покажу праведність твою і вчинки твої, та вони не вийдуть у **користь** тобі. I will declare your righteousness; and as for your works, they will not **benefit** you. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 57:12) - Кому це принесе **користь**? Who will **benefit** from this? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13932533](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13932533) [\#13932870](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13932870)) - Що за **користь** у тому про Вседержителя, як ти живеш без гріха? І буде ж він мати хосен із того, що ти держишся доріг невинностї? Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or does it **benefit** him that you make your ways perfect? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 22:3) - Яка нам з цього **користь**? How do we **benefit** from this? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13650486](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650486) [\#13650483](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650483)) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Статистика на нашу **користь**. The statistics are in our favor. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#4487310](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4487310) [\#7553200](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7553200)) - Це піде тобі на **користь**. This will do you good. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13932528](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13932528) [\#13932520](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13932520)) - Яка нам з цього **користь**? What good does this do us? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13650484](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650484) [\#13650483](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13650483)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8C). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.