Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87/>

# ключ — Ukrainian to English

How Ukrainian *ключ* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: ключ (213). By style: everyday 208 · biblical 5.

## key

Used about 178 times in the texts (everyday ≈ 173 · biblical ≈ 5). Meaning: [key in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/key/).

- Я маю **ключ** Тома.
  I have Tom's **key**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and raggione · checked, community translation · [\#5202654](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5202654) [\#7420028](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7420028))

- І бачив я ангела, що сходив з неба, і мав **ключ** від безоднї, і ланцюг великий в руцї своїй.
  I saw an angel coming down out of heaven, having the **key** of the abyss and a great chain in his hand.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 20:1)

- **Ключ** Тома у мене.
  I have Tom's **key**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and raggione · checked, community translation · [\#5202654](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5202654) [\#7420027](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7420027))

- Горе вам, законники! що ви взяли **ключ** розуміння: самі не ввійшли, й тим, що входять, заборонили.
  Woe to you lawyers! For you took away the **key** of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 11:52)

- Я дала Тому **ключ**.
  I gave Tom the **key**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5858736](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5858736) [\#5875686](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5875686))

## wrench

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26). Meaning: [wrench in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/wrench/).

- У вас є гайковий **ключ**?
  Do you have a **wrench**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#12247514](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247514) [\#12247765](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247765))

- У тебе є гайковий **ключ**?
  Do you have a **wrench**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#12247514](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247514) [\#12247762](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247762))

- Передай мені гайковий **ключ**.
  Hand me the **wrench**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#50293](https://tatoeba.org/en/sentences/show/50293) [\#11489989](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11489989))

- Подай мені он той гайковий **ключ**.
  Pass me that **wrench**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5276583](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5276583) [\#6326321](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6326321))

- Подайте мені он той гайковий **ключ**.
  Pass me that **wrench**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5276583](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5276583) [\#6326322](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6326322))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Передай мені гайковий **ключ**.
  Hand me the spanner.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#11489992](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11489992) [\#11489989](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11489989))

- У тебе є гайковий **ключ**?
  Do you have a spanner?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#12247763](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247763) [\#12247762](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12247762))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.
