Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E/>

# картоплю — Ukrainian to English

How Ukrainian *картоплю* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: картоплю (55). By style: everyday 55.

## potatoes

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27).

- Ти купив **картоплю**?
  Did you buy some **potatoes**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and fanty · checked, community translation · [\#1580036](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1580036) [\#6302641](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6302641))

- Том купив **картоплю**.
  Tom bought some **potatoes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5294564](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5294564) [\#6362276](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6362276))

- Том зварив **картоплю**.
  Tom boiled the **potatoes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1095761](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1095761) [\#6919773](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6919773))

- Він їсть лише **картоплю**.
  He only eats **potatoes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lingvokrolik and Eccles17 · checked, community translation · [\#6635678](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6635678) [\#6639343](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6639343))

- Вона чистить **картоплю**.
  She's peeling **potatoes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and sundown · checked, community translation · [\#10853963](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10853963) [\#10853987](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10853987))

## fries

Used about 16 times in the texts (everyday ≈ 16).

- Я люблю **картоплю** фрі.
  I love French **fries**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5964492](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5964492) [\#6136618](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6136618))

- Том їсть **картоплю**-фрі.
  Tom is eating **fries**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#9990970](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9990970) [\#9990967](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9990967))

- Том їсть **картоплю**-фрі.
  Tom is eating French **fries**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#9990969](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9990969) [\#9990967](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9990967))

- Не їж мою **картоплю** фрі.
  Don't eat my french **fries**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2275203](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2275203) [\#7165024](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7165024))

- **Картоплю** фрі, будь ласка.
  Some french **fries**, please.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3258954](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3258954) [\#7978868](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7978868))

## chips

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Meaning: [chips in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/chips/).

- Том їсть **картоплю**-фрі.
  Tom is eating **chips**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · [\#9974282](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9974282) [\#9990967](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9990967))

- Не їж мою **картоплю** фрі.
  Don't eat my **chips**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#7997146](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7997146) [\#7165024](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7165024))

- Не їжте мою **картоплю** фрі.
  Don't eat my **chips**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#7997146](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7997146) [\#7165025](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7165025))

- Діти люблять **картоплю** фрі з усім підряд.
  Children love **chips** with everything.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and PeterR · checked, community translation · [\#1400098](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1400098) [\#7881906](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7881906))

- Я люблю **картоплю** фрі.
  I love **chips**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#7165908](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7165908) [\#6136618](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6136618))

## dipped

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: [dipped in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/dipped/).

- Том мокнув **картоплю** фрі у кетчуп.
  Tom **dipped** his fry in ketchup.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#8659395](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8659395) [\#8674278](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8674278))

- Том мокнув смажену **картоплю** у кетчуп.
  Tom **dipped** his fry in ketchup.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#8659395](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8659395) [\#8674276](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8674276))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Том вирощує **картоплю**.
  Tom is a potato farmer.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#6558785](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6558785) [\#6617014](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6617014))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8E).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.