Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0/>

# забула — Ukrainian to English

How Ukrainian *забула* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: забула (196). By style: everyday 191 · biblical 5.

## forgotten

Used about 190 times in the texts (everyday ≈ 187 · biblical ≈ 3). Forms: forgot, forgotten. Meaning: [forgotten in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/forgotten/).

- Я **забула** свій код!
  I **forgot** my PIN.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by User55521 and deniko · checked, community translation · [\#8881576](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8881576) [\#7975336](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7975336))

- Оце ж пай твій, дїлениця твоя від мене, говорить Господь, за те, що **забула** мене єси та й знадїялась на лож.
  This is your lot, the portion measured to you from me,” says the LORD, “because you have **forgotten** me, and trusted in falsehood.”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JER 13:25)

- Я **забула** свій шарф.
  I **forgot** my scarf.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and brad · checked, community translation · [\#3129196](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3129196) [\#6967526](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6967526))

- Іще сказав Господь Бог так: Позаяк ти **забула** мене й одвернулась від мене, так і терпи ж за беззаконство твоє та за блудництва твої.
  “Therefore the Lord GOD says: ‘Because you have **forgotten** me and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 23:35)

- Я **забула** про це.
  I'd **forgotten** about that.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#2545523](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2545523) [\#4809060](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4809060))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Що я **забула** написати?
  What did I forget to write?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · [\#1799005](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1799005) [\#5731471](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5731471))

- Що друга юностї своєї понехала й Божий заповіт **забула**.
  who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God;
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 2:17)

- Хиба ж забуде молодиця своє немовлятко? хиба їй свого власного тїла жаль не буде? та хоч би й вона **забула**, то я не забуду тебе.
  “Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 49:15)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.