Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # живемо — Ukrainian to English How Ukrainian *живемо* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: живемо (89). By style: everyday 81 · biblical 8. ## live Used about 73 times in the texts (everyday ≈ 69 · biblical ≈ 4). Meaning: [live in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/live/). - Ми тут не **живемо**. We don't **live** here. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2273787](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2273787) [\#6372573](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6372573)) - Коли духом **живемо**, духом і ходїмо. If we **live** by the Spirit, let’s also walk by the Spirit. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GAL 5:25) - Ми **живемо** на фермі. We **live** on a farm. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5948277](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5948277) [\#6127394](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6127394)) - Ним бо **живемо** й двигаємось, і єсьмо, як і деякі з ваших поетів мовляли: Його бо й рід ми. ‘For in him we **live**, move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’ ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 17:28) - Ми **живемо** в Бостоні. We **live** in Boston. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3023229](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3023229) [\#7153666](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7153666)) ## living Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7). Meaning: [living in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/living/). - Ми й досі **живемо** в Бостоні. We're still **living** in Boston. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5353358](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5353358) [\#8762724](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8762724)) - Ми всі знаємо, в якому світі ми **живемо**. We all know what kind of world we're **living** in. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · [\#13550092](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13550092) [\#13550089](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13550089)) - Повірити не можу, що ми з Томом тут насправді **живемо**. I can't believe that Tom and I are really **living** here. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#7111573](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7111573) [\#7140552](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7140552)) - Деякі коментатори зауважили, що ми **живемо** у віці пост-правди. Some commentators have observed that we are **living** in a post-truth age. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#5720665](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5720665) [\#5720958](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5720958)) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Ми всі **живемо** в Австралії від самого народження. We've all lived in Australia since we were born. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by miketheknight and CK · checked, community translation · [\#7152890](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7152890) [\#8051531](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8051531)) - В березні буде вже вісім років відколи ми **живемо** в Кіото. We will have lived in Kyoto for eight years next March. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CN · checked, community translation · [\#249476](https://tatoeba.org/en/sentences/show/249476) [\#915278](https://tatoeba.org/en/sentences/show/915278)) - Ми **живемо** в Токіо вже шість років. We have lived in Tokyo for six years. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Zifre · checked, community translation · [\#247840](https://tatoeba.org/en/sentences/show/247840) [\#6545804](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6545804)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%BE). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.