Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B5%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD/>

# екзамен — Ukrainian to English

How Ukrainian *екзамен* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: екзамен (115). By style: everyday 115.

## exam

Used about 55 times in the texts (everyday ≈ 55). Meaning: [exam in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/exam/).

- Том не здав **екзамен**.
  Tom failed the **exam**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1025825](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1025825) [\#6367662](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6367662))

- Ми мали усний **екзамен**.
  We had an oral **exam**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#248034](https://tatoeba.org/en/sentences/show/248034) [\#6489051](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6489051))

- Це був складний **екзамен**.
  It was a hard **exam**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5986427](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5986427) [\#6073547](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6073547))

- Це був складний **екзамен**.
  It was a tough **exam**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#5986428](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5986428) [\#6073547](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6073547))

- Коли ти здав **екзамен**?
  When did you pass the **exam**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1771086](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1771086) [\#8375657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8375657))

## test

Used about 41 times in the texts (everyday ≈ 41). Meaning: [test in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/test/).

- Як пройшов ваш **екзамен**?
  How was your **test**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and edelyn90 · checked, community translation · [\#39449](https://tatoeba.org/en/sentences/show/39449) [\#7209677](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7209677))

- У мене завтра **екзамен**.
  I have a **test** tomorrow.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#484670](https://tatoeba.org/en/sentences/show/484670) [\#8900252](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8900252))

- Вона не здасть **екзамен**.
  She won't pass the **test**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF\_US · checked, community translation · [\#2895047](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2895047) [\#6304503](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6304503))

- Я не здав письмовий **екзамен**.
  I failed the written **test**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2325889](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2325889) [\#8106090](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8106090))

- Я не здала письмовий **екзамен**.
  I failed the written **test**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2325889](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2325889) [\#8106091](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8106091))

## pass

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: pass, passed. Meaning: [pass in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/pass/).

- Джон, імовірно, здасть **екзамен**.
  John will probably **pass** the examination.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CN · checked, community translation · [\#1452168](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1452168) [\#5719850](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5719850))

- Немає сумніву, що він здасть **екзамен**
  No doubt he will **pass** the examination.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#65019](https://tatoeba.org/en/sentences/show/65019) [\#5730364](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5730364))

- Том, мабуть, не здасть **екзамен**.
  Tom is probably not going to **pass** the examination.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#8988625](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8988625) [\#10819546](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10819546))

- Немає сумніву, що вона здасть **екзамен**.
  No doubt she will **pass** the examination.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#7529222](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7529222) [\#5730367](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5730367))

- Не думаю, що я зможу здати **екзамен**.
  I don't think I'll be able to **pass** the examination.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6339994](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6339994) [\#7884097](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7884097))

## examination

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: [examination in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/examination/).

- **Екзамен** не триватиме довго.
  The **examination** won't take long.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and mailohilohi · checked, community translation · [\#6049420](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6049420) [\#6070442](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6070442))

- Сподіваюся, Том здасть **екзамен**.
  I hope that Tom passes the **examination**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#7222571](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7222571) [\#7222847](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7222847))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Том відповідає критеріям, щоб здати **екзамен** з цього предмету?
  Did Tom meet the criteria for passing this class?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1027631](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1027631) [\#5906909](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5906909))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B5%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.