Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # думаєш — Ukrainian to English How Ukrainian *думаєш* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: думаєш (495). By style: everyday 488 · biblical 7. ## think Used about 443 times in the texts (everyday ≈ 437 · biblical ≈ 6). Meaning: [think in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/think/). - **Думаєш**, що я дурний? You **think** I'm stupid? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Joseph · checked, community translation · [\#4490589](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4490589) [\#11580732](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11580732)) - Та бажаємо від тебе чути, що ти **думаєш**; бо про сю єресь відоме нам, що всюди противлять ся їй. But we desire to hear from you what you **think**. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 28:22) - Що ти про це **думаєш**? What do you **think** of it? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and lukaszpp · checked, community translation · [\#464554](https://tatoeba.org/en/sentences/show/464554) [\#5765716](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5765716)) - Або **думаєш**, що не міг би нинї вблагати Отця мого, й приставив би менї більш дванайцяти легионів ангелів? Or do you **think** that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 26:53) - Що ти про це **думаєш**? What do you **think** of that? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and lukaszpp · checked, community translation · [\#464556](https://tatoeba.org/en/sentences/show/464556) [\#5765716](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5765716)) ## what Used about 20 times in the texts (everyday ≈ 20). Meaning: [what in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/what/). - Це не те, що ти **думаєш**. It's not **what** you're thinking. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#3183826](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3183826) [\#6589178](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6589178)) - Що ти **думаєш** про Сполучені Штати? **What**'s your impression of the United States? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#67548](https://tatoeba.org/en/sentences/show/67548) [\#5754076](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5754076)) ## really Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10). Meaning: [really in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/really/). - Ти дійсно **думаєш**, що Том надійний? Do you **really** believe that Tom is reliable? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2712646](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2712646) [\#8384684](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8384684)) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Я знаю, що ти про мене **думаєш**. I know you're thinking about me. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3822593](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3822593) [\#8992539](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8992539)) - Невже ти серйозно **думаєш** над тим, щоб дати Тому свій комп'ютер? Are you seriously thinking about giving Tom your computer? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1027645](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1027645) [\#1579139](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1579139)) - Як се ти **думаєш** відперти, хоча б одного з гетьманів самих меньших рабів пана мого, вповаючи на Египет задля колесниць його й комонника? How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust in Egypt for chariots and for horsemen? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 36:9) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%94%D1%88). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.