Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%96/>

# добрі — Ukrainian to English

How Ukrainian *добрі* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: добрі (132). By style: everyday 104 · biblical 28.

## good

Used about 83 times in the texts (everyday ≈ 67 · biblical ≈ 16). Meaning: [good in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/good/).

- Він має **добрі** мізки.
  He has a **good** brain.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#301985](https://tatoeba.org/en/sentences/show/301985) [\#6847176](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6847176))

- Не обманюйте себе: ледачі бесїди псують **добрі** звичаї.
  Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt **good** morals.”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CO 15:33)

- Том має **добрі** манери.
  Tom has **good** manners.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3822881](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3822881) [\#6771587](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6771587))

- Так само й **добрі** дїла наперед явні, тай що инше, утаїтись не може.
  In the same way also there are **good** works that are obvious, and those that are otherwise can’t be hidden.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1TI 5:25)

- У Тома **добрі** наміри.
  Tom has **good** intentions.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and fekundulo · checked, community translation · [\#1845131](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1845131) [\#5891738](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5891738))

## news

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Meaning: [news in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/news/).

- У нас є **добрі** новини.
  We have good **news**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#66695](https://tatoeba.org/en/sentences/show/66695) [\#6557079](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6557079))

- Ми маємо **добрі** новини.
  We have good **news**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#66695](https://tatoeba.org/en/sentences/show/66695) [\#8015178](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8015178))

- Я маю дуже **добрі** новини.
  I've got some very good **news**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2361984](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2361984) [\#8849182](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8849182))

- У мене є дуже **добрі** новини.
  I've got really good **news**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#953903](https://tatoeba.org/en/sentences/show/953903) [\#6041597](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6041597))

- У мене є дуже **добрі** новини.
  I've got some very good **news**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2361984](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2361984) [\#6041597](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6041597))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Том дістав для нас **добрі** місця.
  Tom got us nice seats.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#5753449](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5753449) [\#5774780](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5774780))

- Спробуй встановити **добрі** стосунки з Томом.
  Try to get along with Tom.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#4498855](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4498855) [\#5919989](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5919989))

- Ви двоє справді **добрі**.
  You two are really kind.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr\_Tahayev and Scott · checked, community translation · [\#890378](https://tatoeba.org/en/sentences/show/890378) [\#7806308](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7806308))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%96).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.