Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0/>

# декілька — Ukrainian to English

How Ukrainian *декілька* is translated into English in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: декілька (60). By style: everyday 60.

## few

Used about 20 times in the texts (everyday ≈ 20). Meaning: [few in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/few/).

- В мене є **декілька** книжок.
  I have a **few** books.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · [\#258673](https://tatoeba.org/en/sentences/show/258673) [\#670467](https://tatoeba.org/en/sentences/show/670467))

- Том поставив **декілька** запитань.
  Tom asked a **few** questions.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2955913](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2955913) [\#6577950](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6577950))

- Він прийшов через **декілька** днів.
  A **few** days later, he came.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · [\#271059](https://tatoeba.org/en/sentences/show/271059) [\#5024253](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5024253))

- Це візьме лише **декілька** хвилин.
  It will only take a **few** minutes.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and Hybrid · checked, community translation · [\#3173914](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3173914) [\#3981773](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3981773))

- Я маю **декілька** французьких книжок.
  I have a **few** French books.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2451595](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2451595) [\#7082358](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7082358))

## several

Used about 20 times in the texts (everyday ≈ 20). Meaning: [several in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/several/).

- Я зробила **декілька** помилок.
  I made **several** mistakes.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#8927112](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8927112) [\#8927118](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8927118))

- Том зробив **декілька** помилок.
  Tom made **several** mistakes.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#8388980](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8388980) [\#10499432](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10499432))

- Том написав **декілька** книг.
  Tom has written **several** books.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · [\#2542243](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2542243) [\#5078029](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5078029))

- Том написав **декілька** книг.
  Tom has authored **several** books.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · [\#4664966](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4664966) [\#5078029](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5078029))

- Мені подобаються **декілька** ігор.
  I like **several** games.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and Newavok · checked, community translation · [\#6151622](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6151622) [\#6161773](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6161773))

## some

Used about 14 times in the texts (everyday ≈ 14). Meaning: [some in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/some/).

- Том розбив **декілька** вікон.
  Tom broke **some** windows.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Walentinio and CK · checked, community translation · [\#8416099](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8416099) [\#10150436](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10150436))

- Він дав мені **декілька** марок.
  He gave me **some** stamps.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by aandrusiak and CK · checked, community translation · [\#297670](https://tatoeba.org/en/sentences/show/297670) [\#522557](https://tatoeba.org/en/sentences/show/522557))

- Том купив **декілька** презервативів.
  Tom bought **some** condoms.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Internecivus and Spamster · checked, community translation · [\#1702458](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1702458) [\#2230033](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2230033))

- Я покажу тобі **декілька** знімків.
  I will show you **some** pictures.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · [\#71094](https://tatoeba.org/en/sentences/show/71094) [\#387798](https://tatoeba.org/en/sentences/show/387798))

- **Декілька** човнів плавають на озері.
  **Some** boats are on the lake.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ascolto and CK · checked, community translation · [\#24502](https://tatoeba.org/en/sentences/show/24502) [\#917344](https://tatoeba.org/en/sentences/show/917344))

## couple

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: [couple in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/couple/).

- В мене лише **декілька** питань.
  I just have a **couple** of questions.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · [\#2362241](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2362241) [\#4218172](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4218172))

- Я бачила **декілька** фільмів Куросави.
  I've seen a **couple** of Kurosawa's films.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CN · checked, community translation · [\#321564](https://tatoeba.org/en/sentences/show/321564) [\#469930](https://tatoeba.org/en/sentences/show/469930))

- Я збираюся залишитися тут на **декілька** днів.
  I am going to stay here for a **couple** of days.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by leyla and CK · checked, community translation · [\#259777](https://tatoeba.org/en/sentences/show/259777) [\#588075](https://tatoeba.org/en/sentences/show/588075))

## books

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- З цих книг я прочитав **декілька**.
  I've read some of these **books**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5926988](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5926988) [\#5927136](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5927136))

## questions

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- В мене до вас є **декілька** питань.
  I have some **questions** for you.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · [\#2360337](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2360337) [\#3082241](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3082241))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.