Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%96/>

# двічі — Ukrainian to English

How Ukrainian *двічі* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: двічі (98). By style: everyday 94 · biblical 4.

## twice

Used about 75 times in the texts (everyday ≈ 74 · biblical ≈ 1). Meaning: [twice in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/twice/).

- Я був там **двічі**.
  I've been there **twice**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#252122](https://tatoeba.org/en/sentences/show/252122) [\#5753553](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5753553))

- Раз сказав Бог, **двічі** чув я се, що сила в Бога.
  God has spoken once; **twice** I have heard this, that power belongs to God.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 62:11)

- Я це **двічі** зробив.
  I've done that **twice**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6728662](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6728662) [\#9750683](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9750683))

- Я зробив це **двічі**.
  I've done that **twice**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6728662](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6728662) [\#9750685](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9750685))

- Я зробила це **двічі**.
  I've done that **twice**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6728662](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6728662) [\#9750686](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9750686))

## times

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Meaning: [times in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/times/).

- Я це **двічі** зробив.
  I've done that two **times**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6728663](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6728663) [\#9750683](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9750683))

- Я це **двічі** зробила.
  I've done that two **times**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6728663](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6728663) [\#9750684](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9750684))

- **Двічі** по п'ять - десять.
  Two **times** five is ten.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and timur\_seber · checked, community translation · [\#10314964](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10314964) [\#10315204](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10315204))

- Скільки буде **двічі** по два?
  What is two **times** two?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Amastan · checked, community translation · [\#2247029](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2247029) [\#7465184](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7465184))

- Вісім — це **двічі** по чотири.
  Eight is two **times** four.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and fpp · checked, community translation · [\#7918289](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7918289) [\#10077859](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10077859))

## kyoto

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- Я **двічі** був у Кіото.
  I've been to **Kyoto** two times.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and \_undertoad · checked, community translation · [\#3333312](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3333312) [\#414681](https://tatoeba.org/en/sentences/show/414681))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- У нього є звичка їсти лише **двічі** на добу.
  He is in the habit of eating only two meals a day.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#293792](https://tatoeba.org/en/sentences/show/293792) [\#1640095](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1640095))

- **Двічі** молодим не бути.
  You're only young once.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and CK · checked, community translation · [\#265744](https://tatoeba.org/en/sentences/show/265744) [\#422186](https://tatoeba.org/en/sentences/show/422186))

- Піаніст зіграв **двічі** на біс.
  The pianist played two encores.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and CK · checked, community translation · [\#49991](https://tatoeba.org/en/sentences/show/49991) [\#506207](https://tatoeba.org/en/sentences/show/506207))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%96).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.