Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96/>

# гарні — Ukrainian to English

How Ukrainian *гарні* is translated into English in open, checked parallel texts: 7 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: гарні (105). By style: everyday 98 · biblical 7.

## eyes

Used about 41 times in the texts (everyday ≈ 41).

- У неї **гарні** очі.
  She has pretty **eyes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#1112775](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1112775) [\#6286434](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6286434))

- У Мері **гарні** очі.
  Mary has pretty **eyes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6358723](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6358723) [\#7610169](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7610169))

- У тебе **гарні** очі.
  You have pretty **eyes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3342864](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3342864) [\#7079353](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7079353))

- У вас **гарні** очі.
  You have beautiful **eyes**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2045766](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2045766) [\#7079354](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7079354))

- У Мері **гарні** очі.
  Mary's **eyes** are pretty.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6358681](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6358681) [\#7610169](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7610169))

## beautiful

Used about 24 times in the texts (everyday ≈ 22 · biblical ≈ 2). Meaning: [beautiful in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/beautiful/).

- У вас **гарні** губи.
  You have **beautiful** lips.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#4051669](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4051669) [\#7978041](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7978041))

- У той час будуть умлївати від жадоби **гарні** дївчата й молодики,
  In that day the **beautiful** virgins and the young men will faint for thirst.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · AMO 8:13)

- У тебе **гарні** ноги.
  You have **beautiful** legs.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and derpapottamus · checked, community translation · [\#4833376](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4833376) [\#5227538](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5227538))

- Які ж **гарні** на горах ноги благовістника, що мир возвіщає, що вістить радість, проповідає спасеннє, що говорить Сионові: Зацарював Бог твій!
  How **beautiful** on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 52:7)

- У неї **гарні** стегна.
  She has **beautiful** hips.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and felidad · checked, community translation · [\#10625717](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10625717) [\#10920846](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10920846))

## pretty

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10). Meaning: [pretty in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/pretty/).

- У тебе **гарні** руки.
  Your hands are **pretty**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Joseph · checked, community translation · [\#2635061](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2635061) [\#8040254](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8040254))

- У саду є **гарні** квіти.
  There are **pretty** flowers in the garden.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#278474](https://tatoeba.org/en/sentences/show/278474) [\#5948997](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5948997))

- **Гарні** дівчата люблять увагу.
  **Pretty** girls like attention.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and OsoHombre · checked, community translation · [\#5838565](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5838565) [\#5882004](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5882004))

- Художники пишуть **гарні** картини.
  The painters paint **pretty** pictures.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and carlosalberto · checked, community translation · [\#10698296](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10698296) [\#11074640](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11074640))

- **Гарні** квіти не обов'язково солодко пахнуть.
  **Pretty** flowers do not necessarily smell sweet.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and CK · checked, community translation · [\#318144](https://tatoeba.org/en/sentences/show/318144) [\#484312](https://tatoeba.org/en/sentences/show/484312))

## garter

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: [garter in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/garter/).

- Підв'язкові змії - **гарні** домашні улюбленці.
  **Garter** snakes are good pets.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · [\#12027733](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12027733) [\#12027734](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12027734))

- Підв'язкові вужі - **гарні** домашні улюбленці.
  **Garter** snakes are good pets.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · [\#12027733](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12027733) [\#12027735](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12027735))

## legs

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

- У тебе **гарні** ноги.
  You've got nice **legs**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3342831](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3342831) [\#5227538](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5227538))

- У Мері **гарні** ніжки.
  Mary has nice **legs**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · [\#1520858](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1520858) [\#6908608](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6908608))

## lovely

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4). Meaning: [lovely in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/lovely/).

- Які ж все-таки це **гарні** цуцики!
  What **lovely** puppies they are!
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and AlanF\_US · checked, community translation · [\#36139](https://tatoeba.org/en/sentences/show/36139) [\#497159](https://tatoeba.org/en/sentences/show/497159))

- У Тома **гарні** сусіди через стінку.
  Tom's semi-detached neighbours are **lovely**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#12389426](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12389426) [\#12389430](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12389430))

## flowers

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- **Гарні** квітки не дають добрих плодів.
  Nice **flowers** don't yield good fruits.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by iceman and Scott · checked, community translation · [\#416878](https://tatoeba.org/en/sentences/show/416878) [\#739075](https://tatoeba.org/en/sentences/show/739075))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Ти останнім часом дивився якісь **гарні** фільми?
  Have you seen any good movies recently?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6026743](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6026743) [\#6027337](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6027337))

- У тебе не дуже **гарні** манери.
  Your manners aren't very good.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#433802](https://tatoeba.org/en/sentences/show/433802) [\#7530936](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7530936))

- У Тома не дуже **гарні** стосунки із тещею.
  Tom doesn't get along with his mother-in-law.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#5910040](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5910040) [\#5914240](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5914240))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.