Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE/>

# вільно — Ukrainian to English

How Ukrainian *вільно* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: вільно (76). By style: everyday 73 · biblical 3.

## fluent

Used about 71 times in the texts (everyday ≈ 71). Forms: fluent, fluently. Meaning: [fluent in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/fluent/).

- Я **вільно** говорю німецькою.
  I'm **fluent** in German.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#8604055](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8604055) [\#5769850](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5769850))

- Я **вільно** говорю англійською.
  I'm **fluent** in English.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · [\#10099079](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10099079) [\#5893095](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5893095))

- Я **вільно** говорю англійською.
  I speak English **fluently**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and \_undertoad · checked, community translation · [\#2915909](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2915909) [\#5893095](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5893095))

- Я **вільно** розмовляю французькою.
  I'm **fluent** in French.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#8049836](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8049836) [\#8049840](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8049840))

- Ти **вільно** говориш англійською.
  You speak **fluent** English.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Reem and CK · checked, community translation · [\#237639](https://tatoeba.org/en/sentences/show/237639) [\#517278](https://tatoeba.org/en/sentences/show/517278))

## english

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Meaning: [english in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/english/).

- Незважаючи на те, що вона виросла в Японії, вона **вільно** розмовляє англійською.
  She has a good command of **English** though she was brought up in Japan.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and Zifre · checked, community translation · [\#316075](https://tatoeba.org/en/sentences/show/316075) [\#485159](https://tatoeba.org/en/sentences/show/485159))

## speak

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). Forms: speak, speaks. Meaning: [speak in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/speak/).

- Знає бо про се цар, до котрого і промовляю **вільно**; певен бо я, що нїщо з сего перед ним не втаїлось; бо не в закутку се дїялось.
  For the king knows of these things, to whom also I **speak** freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 26:26)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Хиба ж не **вільно** менї робити, що хочу, з добром моїм? Чи того твоє око лихе, що я добрий?
  Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 20:15)

- І сказали сї люде до його: Ми нечисті від людського трупу; чому не **вільно** нам приносити дари Господеві серед синів Ізрайлевих у призначений час?
  Those men said to him, “We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of the LORD in its appointed season among the children of Israel?”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 9:7)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.
