Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0/>

# вона — Ukrainian to English

How Ukrainian *вона* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: вона (5 712). By style: everyday 5 156 · biblical 556.

## she

Used about 5 216 times in the texts (everyday ≈ 4 834 · biblical ≈ 382). Meaning: [she in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/she/).

- **Вона** живе в Йокогамі.
  **She** lives in Yokohama.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Oleksandr\_Tahayev and CN · checked, community translation · [\#312727](https://tatoeba.org/en/sentences/show/312727) [\#7714595](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7714595))

- Платить **вона** добром йому, а нїколи злом, покіль віку її.
  **She** does him good, and not harm, all the days of her life.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 31:12)

- **Вона** має маленькі ноги.
  **She** has small feet.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#315604](https://tatoeba.org/en/sentences/show/315604) [\#6632545](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6632545))

- Робить **вона** собі коври; висон, пурпур — її одежа.
  **She** makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PRO 31:22)

- **Вона** прийшла мене побачити.
  **She** came to see me.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#314193](https://tatoeba.org/en/sentences/show/314193) [\#494787](https://tatoeba.org/en/sentences/show/494787))

## her

Used about 131 times in the texts (everyday ≈ 107 · biblical ≈ 23).

- **Вона** тобі, здається, не подобається.
  You don't seem to like **her**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#7915516](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7915516) [\#7943356](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7943356))

- А ті, почувши, що живий, і **вона** Його бачила, не поняли віри.
  When they heard that he was alive and had been seen by **her**, they disbelieved.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 16:11)

- І ось Єлисавета, родичка твоя, **вона** також зачала сина в старостї своїй, і се шестий місяць їй, званій неплідною.
  Behold, Elizabeth your relative also has conceived a son in **her** old age; and this is the sixth month with her who was called barren.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LUK 1:36)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Я не розумію нідерландської, тому що **вона** складна.
  I don't understand Dutch, because it's difficult.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and marloncori · checked, community translation · [\#778138](https://tatoeba.org/en/sentences/show/778138) [\#7431439](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7431439))

- **Вона** мені більше не потрібна.
  I no longer need it.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3375774](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3375774) [\#6890736](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6890736))

- І прийшли в Меру, та не змогли пити води Мерської, бо гірка **вона**, тим і прозвали те врочище Мера.
  When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 15:23)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.