Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0/>

# виросла — Ukrainian to English

How Ukrainian *виросла* is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: виросла (50). By style: everyday 45 · biblical 5.

## grew

Used about 24 times in the texts (everyday ≈ 22 · biblical ≈ 2).

- Я **виросла** з Томом.
  I **grew** up with Tom.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#2330014](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2330014) [\#5910480](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5910480))

- І ось, хоч її посаджено, та чи буде з того користь? чи не всохне вона, скоро тілько подує на неї східний вітер? ой певно, всохне на тій самій грядцї, де вона **виросла**.
  Yes, behold, being planted, will it prosper? Won’t it utterly wither when the east wind touches it? It will wither in the ground where it **grew**.”’”
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 17:10)

- Я **виросла** в селі.
  I **grew** up in the country.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#321900](https://tatoeba.org/en/sentences/show/321900) [\#6553026](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6553026))

- І наплодив я тебе безлїч, як того зілля в полі; й **виросла** єси й зробилась велика й дойшла до принадної вроди; позаокруглювались груди в тебе, та й волос виріс густо; тілько ж була ти нага й невкрита.
  I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and **grew** great, and you attained to excellent beauty. Your breasts were formed, and your hair grew; yet you were naked and bare.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 16:7)

- Я **виросла** разом із нею.
  I **grew** up with her.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CH · checked, community translation · [\#3903138](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3903138) [\#6150280](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6150280))

## grow

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 7 · biblical ≈ 1). Forms: grow, grown. Meaning: [grow in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/grow/).

- Ти **виросла**.
  You've **grown** up.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and kemushi69 · checked, community translation · [\#5366219](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5366219) [\#5963657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5963657))

- Тодї сказав Господь: Тобі жаль ростинки, дарма що коло неї не поравсь і не зростив її, — що за одну ніч **виросла** й за одну ніч поникла;
  The LORD said, “You have been concerned for the vine, for which you have not labored, neither made it **grow**; which came up in a night and perished in a night.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JON 4:10)

- Де ти **виросла**?
  Where did you **grow** up?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1886628](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1886628) [\#6923561](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6923561))

- Боже мій, як же ти **виросла**!
  My, how you've **grown**!
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#2722276](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2722276) [\#6478573](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6478573))

- Де в Австралії ти **виросла**?
  Where in Australia did you **grow** up?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#65150](https://tatoeba.org/en/sentences/show/65150) [\#6389070](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6389070))

## price

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5). Meaning: [price in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/price/).

- Ціна **виросла**.
  The **price** has gone up.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3147937](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3147937) [\#6789330](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6789330))

- Ціна на хліб **виросла** на десять єн.
  The **price** of bread rose by ten yen.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and sundown · checked, community translation · [\#6146072](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6146072) [\#6147408](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6147408))

- Ціна на рис **виросла** на три відсотки.
  The **price** of rice went up three percent.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1493571](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1493571) [\#5812261](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5812261))

- Ціна на рис **виросла** на три відсотки.
  The **price** of rice rose by three percent.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#320199](https://tatoeba.org/en/sentences/show/320199) [\#5812261](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5812261))

- Ціна **виросла**.
  The **price** rose.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CM · checked, community translation · [\#319908](https://tatoeba.org/en/sentences/show/319908) [\#6789330](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6789330))

## raised

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

- Я **виросла** в Бостоні.
  I was **raised** in Boston.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#3024224](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3024224) [\#6789324](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6789324))

- Я **виросла** в Оклахомі.
  I was **raised** in Yokohama.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by miketheknight and CN · checked, community translation · [\#256308](https://tatoeba.org/en/sentences/show/256308) [\#7634121](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7634121))

- Вона **виросла** у Франції.
  She was **raised** in France.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and alec · checked, community translation · [\#1213543](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1213543) [\#7941229](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7941229))

- Я народилась і **виросла** у Бостоні.
  I was born and **raised** in Boston.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rmdas and CK · checked, community translation · [\#2541517](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2541517) [\#8075789](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8075789))

## japan

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Meaning: [japan in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/japan/).

- Незважаючи на те, що вона **виросла** в Японії, вона вільно розмовляє англійською.
  She has a good command of English though she was brought up in **Japan**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by uaspeaker and Zifre · checked, community translation · [\#316075](https://tatoeba.org/en/sentences/show/316075) [\#485159](https://tatoeba.org/en/sentences/show/485159))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Кількість приватних коледжів **виросла**.
  The number of private colleges has increased.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#263336](https://tatoeba.org/en/sentences/show/263336) [\#496434](https://tatoeba.org/en/sentences/show/496434))

- З його дочки **виросла** вродлива жінка.
  His daughter has become a pretty woman.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by brambury and fliegster · checked, community translation · [\#582953](https://tatoeba.org/en/sentences/show/582953) [\#499075](https://tatoeba.org/en/sentences/show/499075))

- Вона народилася і **виросла** в Осаці.
  She was born and brought up in Osaka.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#315688](https://tatoeba.org/en/sentences/show/315688) [\#506667](https://tatoeba.org/en/sentences/show/506667))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.