Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # вашими — Ukrainian to English How Ukrainian *вашими* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: вашими (62). By style: everyday 7 · biblical 55. ## fight Used about 7 times in the texts (biblical ≈ 7). Meaning: [fight in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/fight/). - Бо Господь, Бог ваш, іде з вами за вас битись із ворогами **вашими**, щоб спасти вас. for the LORD your God is he who goes with you, to **fight** for you against your enemies, to save you.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DEU 20:4) - Господь, Бог ваш, що йде поперед вами, він воювати ме за вас, як се вчинив в Египецькій землї перед очима **вашими**. The LORD your God, who goes before you, he will **fight** for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes, ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DEU 1:30) - І рече до них Йозуа: Не лякайтесь і не бійтеся, бувайте кріпкі й мужні, бо так чинити ме Господь з усїма ворогами **вашими**, що з ними воювати мете. Joshua said to them, “Don’t be afraid, nor be dismayed. Be strong and courageous, for the LORD will do this to all your enemies against whom you **fight**.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOS 10:25) - Кріпітесь і покажіть себе мужами, Филистії, щоб не зробились крепаками в Евреїв, як були вони крепаками **вашими**. Ставайте мужно з ними до бою! Be strong and behave like men, O you Philistines, that you not be servants to the Hebrews, as they have been to you. Strengthen yourselves like men, and **fight**!” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1SA 4:9) - Коли зможе боротись зо мною та подужає мене, то ми будемо **вашими** рабами; коли ж я переважу його та подужаю, так ви будете нашими рабами і мусите нам служити. If he is able to **fight** with me and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him and kill him, then you will be our servants and serve us.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1SA 17:9) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Я ситий по горло **вашими** нісенітницями. I am fed up with your nonsense. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sakhnik and CK · checked, community translation · [\#33503](https://tatoeba.org/en/sentences/show/33503) [\#962100](https://tatoeba.org/en/sentences/show/962100)) - Я дуже задоволена **вашими** результатами. I'm very satisfied with your results. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and shekitten · checked, community translation · [\#7535762](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7535762) [\#8050291](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8050291)) - Зараз повернусь із **вашими** напоями. I'll be right back with your drinks. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Walentinio and CK · checked, community translation · [\#2539812](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2539812) [\#10136443](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10136443)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%B8). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.