Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/uk-en/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%94/>

# бракує — Ukrainian to English

How Ukrainian *бракує* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: бракує (130). By style: everyday 129 · biblical 1.

## miss

Used about 73 times in the texts (everyday ≈ 73). Forms: miss, missing. Meaning: [miss in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/miss/).

- Їм мене не **бракує**.
  They don't **miss** me.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and DJ\_Saidez · checked, community translation · [\#10134313](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10134313) [\#10134844](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10134844))

- Вам не **бракує** Тома?
  Don't you **miss** Tom?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1839460](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1839460) [\#7333865](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7333865))

- Мені **бракує** мого кота.
  I **miss** my cat.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · [\#2002713](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2002713) [\#6822500](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6822500))

- Тобі не **бракує** Тома?
  Don't you **miss** Tom?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1839460](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1839460) [\#7333864](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7333864))

- Мені так вас **бракує**.
  I **miss** you so much.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#71535](https://tatoeba.org/en/sentences/show/71535) [\#7426689](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7426689))

## lacks

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 16 · biblical ≈ 1).

- Йому **бракує** здорового глузду.
  He **lacks** common sense.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#303009](https://tatoeba.org/en/sentences/show/303009) [\#6997807](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6997807))

- Слуги твої перелїчили військових людей, що поручені нам, і не **бракує** з нас нї одного чоловіка:
  They said to Moses, “Your servants have taken the sum of the men of war who are under our command, and there **lacks** not one man of us.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 31:49)

- Тому **бракує** здорового глузду.
  Tom **lacks** common sense.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#4013342](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4013342) [\#6332524](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6332524))

- Тому **бракує** соціальних навичок.
  Tom **lacks** social skills.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by oromashka and Hybrid · checked, community translation · [\#7023221](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7023221) [\#7023368](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7023368))

- Йому **бракує** таланта, щоб стати актором.
  He **lacks** the talent to be an actor.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Swift · checked, community translation · [\#284892](https://tatoeba.org/en/sentences/show/284892) [\#6790816](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6790816))

## sense

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Meaning: [sense in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/sense/).

- Їй **бракує** почуття прекрасного.
  She is lacking in **sense** of beauty.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChickenKiev and Alkrasnov · checked, community translation · [\#316643](https://tatoeba.org/en/sentences/show/316643) [\#511215](https://tatoeba.org/en/sentences/show/511215))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Тому **бракує** матері й батька.
  Tom misses his mother and father.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#6260947](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6260947) [\#9084552](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9084552))

- Цьому сервісу **бракує** транскрипцій.
  This site has a lack of transcriptions.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by anyonefun and Ahha · checked, community translation · [\#9164244](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9164244) [\#467660](https://tatoeba.org/en/sentences/show/467660))

- Мені трохи **бракує** практики останнім часом.
  I'm a bit rusty.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Hybrid · checked, community translation · [\#5345151](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5345151) [\#11579753](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11579753))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%94).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.