Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # бачила — Ukrainian to English How Ukrainian *бачила* is translated into English in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no Ukrainian section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: бачила (513). By style: everyday 505 · biblical 8. ## seen Used about 320 times in the texts (everyday ≈ 316 · biblical ≈ 4). Forms: see, seen. - Я все це **бачила**. I've **seen** all that. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and CK · checked, community translation · [\#2360237](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2360237) [\#3082502](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3082502)) - А ті, почувши, що живий, і вона Його **бачила**, не поняли віри. When they heard that he was alive and had been **seen** by her, they disbelieved. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAR 16:11) - Я таки **бачила** Тома. I did **see** Tom. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#10565631](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10565631) [\#10565854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10565854)) - Не можна тобі бачити лице моє: бо не жити ме вже людина, що **бачила** лице моє. He said, “You cannot **see** my face, for man may not see me and live.” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 33:20) - Я її вже **бачила**. I've **seen** her before. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and Spamster · checked, community translation · [\#1875882](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1875882) [\#7246102](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7246102)) ## saw Used about 192 times in the texts (everyday ≈ 189 · biblical ≈ 3). Meaning: [saw in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/saw/). - Я знову її **бачила**. I **saw** her again. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#308876](https://tatoeba.org/en/sentences/show/308876) [\#7432702](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7432702)) - А потім, як вона все те чинила, говорив я їй: вернися до мене. Вона ж не вернулась; і **бачила** се зрадлива сестра її, Юдея. I said after she had done all these things, ‘She will return to me;’ but she didn’t return, and her treacherous sister Judah **saw** it. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JER 3:7) - Я **бачила**, що ти зробив. I **saw** what you did. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and CK · checked, community translation · [\#1887645](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1887645) [\#7146678](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7146678)) - Сестра її, Оголива, **бачила** те, й була ще більше ледащою в любощах своїх, і блудництво її переважало блудництво сестрине. “Her sister Oholibah **saw** this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 23:11) - Саме це я і **бачила**. That's exactly what I **saw**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and whitefishglobal · checked, community translation · [\#4823722](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4823722) [\#6097761](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6097761)) ## him Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). - І дала вона імя Господеві, що глаголав до неї: Бог бачений. Бо казала: Я **бачила** того, хто явивсь менї. She called the name of the LORD who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing **him**?” ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 16:13) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-uk/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=uk-en&word=%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B0). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.