Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # sexuels — French to English How French *sexuels* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: sexuels (24 928). By style: everyday 17 · parliamentary 509 · legal and administrative 164 · UN documents 24 238. ## sexual Used about 21 851 times in the texts (everyday ≈ 12 · parliamentary ≈ 477 · legal and administrative ≈ 154 · UN documents ≈ 21 208). Forms: sex, sexual. Meaning: [sexual in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/sexual/). - Les femmes ne sont pas des objets **sexuels**. Women are not **sex** objects. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and Hybrid · checked, community translation · [\#2908749](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2908749) [\#12435945](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12435945)) - J'espère que son successeur prendra les abus **sexuels** au sérieux. I hope his successor will take **sexual** abuse seriously. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 899422) - Infractions liées aux abus **sexuels** Offences concerning **sexual** abuse ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2319472) - Contacts **sexuels** non consentis Abusive **sexual** contacts only ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 27615650) - La plupart des drag shows ne sont pas **sexuels**. Most drag shows are not **sexual**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by genes1s and shekitten · checked, community translation · [\#12029266](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12029266) [\#13341961](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13341961)) ## abuse Used about 11 times in the texts (parliamentary ≈ 11). Meaning: [abuse in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/abuse/). - Les révélations faites à propos d'abus **sexuels** à l'égard des enfants font actuellement bien trop souvent l'objet des gros titres dans la presse. Revelations about the **abuse** of children are now all too frequently the subject of media headlines. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1622250) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Avoir des rapports **sexuels** stimule l'afflux de sang vers le vagin et le maintient en bonne santé. The act of having intercourse stimulates blood flow to the vagina and keeps it healthy. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Rovo and fekundulo · checked, community translation · [\#3898642](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3898642) [\#3899556](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3899556)) - Tu veux dire que tu manques de partenaires **sexuels** réguliers ? You mean you're short on fuck-buddies? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and BraveSentry · checked, community translation · [\#328101](https://tatoeba.org/en/sentences/show/328101) [\#487351](https://tatoeba.org/en/sentences/show/487351)) - Il ne devrait pas y avoir de déviants **sexuels**. There should be no kinks. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and shanghainese · checked, community translation · [\#1718620](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1718620) [\#1718709](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1718709)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=sexuels). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.