Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # réunion — French to English How French *réunion* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: réunion (440 086), réunions (234 783). By style: everyday 590 · biblical 7 · parliamentary 10 924 · legal and administrative 15 147 · UN documents 648 201. ## meetings Used about 585 098 times in the texts (everyday ≈ 581 · parliamentary ≈ 9 103 · legal and administrative ≈ 14 989 · UN documents ≈ 560 424). Forms: meeting, meetings. - Tom quitta la **réunion**. Tom walked out of the **meeting**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Yemana and Hybrid · checked, community translation · [\#5809096](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5809096) [\#5809401](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5809401)) - Nous ne recevons pas de compte rendu de ces **réunions**. We receive no minutes of these **meetings**. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 202198) - Conférences, congrès et **réunions** Conferences, congresses and **meetings** ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2755424) - Clôture de la **réunion** Closure of the **meeting** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 30303494) - J'en ai ras-le-bol des **réunions**. I'm sick of **meetings**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Aiji and CK · checked, community translation · [\#3185571](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3185571) [\#5963316](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5963316)) ## held Used about 114 times in the texts (parliamentary ≈ 114). - Il ne s'agissait pas d'une conférence "UE-Afrique", mais bien d'une **réunion** à l'initiative du Maroc, de l'Espagne et de la France. (DE) Mr Pirker, back in July, a Conference was **held** in Rabat: not one entitled 'EU-Africa', but one initiated by Morocco, Spain and France. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 909648) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des **réunions** en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire. A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and Biga · checked, community translation · [\#1582370](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1582370) [\#1582396](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1582396)) - Puis il se leva, et partit pour aller à Samarie. Arrivé à une maison de **réunion** des bergers, sur le chemin, He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way, ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2KI 10:12) - Qu’ils l’exaltent dans l’assemblée du peuple, Et qu’ils le célèbrent dans la **réunion** des anciens! Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders. ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 107:32) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=r%C3%A9union). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.