Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # régionales — French to English How French *régionales* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: régionales (148 913). By style: everyday 5 · parliamentary 3 108 · legal and administrative 5 569 · UN documents 140 231. ## regional Used about 142 760 times in the texts (everyday ≈ 5 · parliamentary ≈ 2 914 · legal and administrative ≈ 5 453 · UN documents ≈ 134 388). Meaning: [regional in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/regional/). - Il y a trop de différences **régionales**. There are too many **regional** differences. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and terrywallwork · checked, community translation · [\#13674476](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13674476) [\#13674671](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13674671)) - D'où la nécessité de tenir compte des conditions **régionales**. In that case, **regional** conditions must be taken into account. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1712416) - États ou leurs autorités **régionales** et locales States and their **Regional** and local Authorities ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2978058) - y compris la contribution des approches **régionales** 26 contribution of **regional** approaches 23 ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 23309627) - Le contrôleur général de la police nationale supervise des directions **régionales** ou centrales. The general inspector of the national police oversees **regional** or central directorates. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Igider and Igider · checked, community translation · [\#13362901](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13362901) [\#13362900](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13362900)) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Elles constituent un important pas en avant vers l'achèvement du marché unique ainsi qu'une protection des préférences nationales et **régionales** en matière de véhicules. They are an important step forward towards the completion of the single market. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1827997) - Il a d'ailleurs récidivé durant la campagne électorale pour les élections **régionales**. Mais en ce qui concerne les voix recueillies, ces déclarations n'ont eu aucun succès. He gave a complete repeat performance in the elections to provincial assemblies, but it brought him no success in terms of votes. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 423190) - Elle ne peut attendre que la Guinée bascule dans un immense brasier aux implications **régionales** imprévisibles. We cannot wait for Guinea to descend into chaos with unforeseeable consequences for the region. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 911295) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=r%C3%A9gionales). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.