Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/fr-en/page/>

# page — French to English

How French *page* is translated into English in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them.

Sentence pairs counted, by form: page (73 234), pages (35 126). By style: everyday 234 · literary 14 · parliamentary 1 226 · legal and administrative 9 490 · UN documents 97 396.

## pages

Used about 81 734 times in the texts (everyday ≈ 212 · literary ≈ 14 · parliamentary ≈ 1 047 · legal and administrative ≈ 7 414 · UN documents ≈ 73 047). Forms: page, pages.

- Un livre a des **pages**.
  A book has **pages**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Micsmithel and odiernod · checked, community translation · [\#864061](https://tatoeba.org/en/sentences/show/864061) [\#864022](https://tatoeba.org/en/sentences/show/864022))

- Et les beaux enfants **pages** qui étaient dessus!
  And what handsome boy **pages** rode upon them!”
  ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo notre dame, row 3056)

- Monsieur le Président, c'est à propos de la **page** 14.
  Mr President, I refer to **page** 14.
  ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1696255)

- Liste des **pages** en vigueur.
  A list of effective **pages**.
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1592524)

- **page** 4 of the report
  **page** 4 of the report
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 28572707)

## footnote

Used about 7 076 times in the texts (legal and administrative ≈ 989 · UN documents ≈ 6 087). Meaning: [footnote in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/footnote/).

- Note de bas de **page** des positions 5801, 5806 et 5811 du SH
  **Footnote** to HS headings 5801, 5806 and 5811
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 45459)

- a) Déplacer vers le chapitre 9 la note de bas de **page** 16 modifiée comme suit:
  Move **footnote** 16 to Chapter 9 with the following modifications
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 20880737)

- La note de bas de **page** ci-après est ajoutée à la fin de l'annexe II:
  The following **footnote** shall be added at the end of Annex II:
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3821944)

- Paragraphe 1. et note de bas de **page** 1/ qui s &apos; y rapporte, modifier comme suit:
  Paragraph 1. and the corresponding **footnote** 1/, amend to read:
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 15563513)

- À l'annexe II, la quatrième note de bas de **page** est remplacée par le texte suivant:
  in Annex II, the fourth **footnote** is replaced by the following:
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3452928)

## journal

Used about 1 116 times in the texts (everyday ≈ 2 · legal and administrative ≈ 99 · UN documents ≈ 1 015). Meaning: [journal in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/journal/).

- Dans les notes de bas de **pages**, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
  In footnotes, book titles and **journal** names are written in italics.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and darinmex · checked, community translation · [\#612236](https://tatoeba.org/en/sentences/show/612236) [\#816662](https://tatoeba.org/en/sentences/show/816662))

- Voir **page** 1 du présent Journal officiel.
  See p. 1 of this Official **Journal**.
  ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 279102)

- Scannez le code QR (code-barre en deux dimensions) situé en haut à droite de cette **page** pour télécharger le Journal d &apos; aujourd &apos; hui.
  Scan QR Code (Quick Response Code) at the top right corner to download today &apos; s **Journal**.
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 26661300)

## e

Used about 1 015 times in the texts (UN documents ≈ 1 015). Meaning: [e in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/e/).

- **page** LISTE DES GRANDES ROUTES DE TRAFIC INTERNATIONAL DE LA CATÉGORIE E
  LIST OF MAIN INTERNATIONAL TRAFFIC ARTERIES OF **E** CATEGORY CROSSING THE
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 4332662)

## read

Used about 1 015 times in the texts (UN documents ≈ 1 015). Meaning: [read in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/read/).

- Dans le titre, insérer un appel de note de bas de **page** 1 et la note correspondante, libellée ainsi:
  The title, insert the reference to footnote1 and footnote1, to **read**:
  ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 29831689)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Pour intégrer cette vidéo, copiez et collez le code HTML suivant dans votre **page** web.
  To embed this video, copy and paste the following HTML code onto your webpage.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and shekitten · checked, community translation · [\#9453044](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9453044) [\#10115881](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10115881))

- Clique et fais glisser la barre de défilement pour aller rapidement en bas de la **page** web.
  Click and drag the scrollbar to move quickly down the webpage.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and cromwellt · checked, community translation · [\#8415990](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8415990) [\#9699166](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9699166))

- Tom voulait tourner la **page**.
  Tom wanted to turn over a new leaf.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Julien\_PDC and Amastan · checked, community translation · [\#4588094](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4588094) [\#4588115](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4588115))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=page).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.