Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # occidentale — French to English How French *occidentale* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: occidentale (32 875), occidentales (2 254). By style: everyday 22 · literary 2 · biblical 6 · parliamentary 1 625 · legal and administrative 1 064 · UN documents 32 410. ## western Used about 31 984 times in the texts (everyday ≈ 22 · literary ≈ 2 · biblical ≈ 6 · parliamentary ≈ 1 540 · legal and administrative ≈ 1 042 · UN documents ≈ 29 372). Forms: west, western. Meaning: [western in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/western/). - La France est en Europe **occidentale**. France is in **western** Europe. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shiboy and CK · checked, community translation · [\#34175](https://tatoeba.org/en/sentences/show/34175) [\#338081](https://tatoeba.org/en/sentences/show/338081)) - Et, partageant sa stupéfaction, sinon sa joie, je lus sur la face **occidentale** du bloc, en caractères runiques à demi-rongés par le temps, ce nom mille fois maudit: And, sharing his astonishment, but I think not his joy, I read on the **western** face of the block, in Runic characters, half mouldered away with lapse of ages, this thrice-accursed name: ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · verne journey centre earth, row 1403) - Votre limite **occidentale** sera la grande mer: ce sera votre limite à l’occident. “‘For the **western** border, you shall have the great sea and its border. This shall be your west border. ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NUM 34:6) - L’Europe **occidentale** peut apprendre elle aussi. **Western** Europe can learn from experience too. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 780619) - la région de Grèce **occidentale**, Region of **Western** Greece ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3844378) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Il est scandaleux que la communauté internationale ne réagisse pas plus fort contre le génocide qui se poursuit actuellement en Papouasie **occidentale**. It is scandalous that the international community has not reacted more strongly against the continuing genocide in Irian Jaya. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1991407) - La rareté des organes à transplanter a entraîné le développement d'un terrible marché qui touche principalement les pays en développement, mais également les personnes défavorisées d'Europe **occidentale**. The scarcity of organs for transplantation has been feeding a terrible market which affects, above all, developing countries, but which has also hit deprived people in Eastern Europe. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1392543) - Cette conférence a mené au rideau de fer qui a divisé l’Europe pendant 44 années, séparant mon pays, la Pologne, de la démocratie **occidentale** et de l’intégration. The latter led to the creation of the Iron Curtain, which divided Europe for 44 years, cutting off my country, Poland, from European democracy and integration. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 676872) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=occidentale). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.