Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # libéria — French to English How French *libéria* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: libéria (38 429), libériae (1). By style: parliamentary 36 · legal and administrative 37 · UN documents 38 357. ## liberia Used about 34 515 times in the texts (parliamentary ≈ 35 · legal and administrative ≈ 37 · UN documents ≈ 34 443). Forms: liberia, liberian. - Implication des forces de l'ONU dans des abus sexuels au **Libéria** et en Haïti Implication of the UN forces in sexual abuses in **Liberia** and in Haiti ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 899322) - Transporteurs aériens du **Libéria** Air carriers from **Liberia** ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 963904) - Gel des avoirs au **Libéria** Assets freeze in **Liberia** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 23235066) - Implication des forces de l'ONU dans des abus sexuels au **Libéria** et en Haïti (vote) Implication of the UN forces in sexual abuses in **Liberia** and in Haiti (vote) ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 899552) - Autres informations: ancien président du **Libéria**. Other information: Former president of **Liberia**. ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 460011) ## mission Used about 783 times in the texts (UN documents ≈ 783). Meaning: [mission in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/mission/). - Financement de la Mission d’observation des Nations Unies au **Libéria** \[134\]; 13. Financement de la **Mission** d’observation des Nations Unies au Libéria \[134\]; 13. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 3080757) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Nous n'avons pas au **Libéria** d'intérêts économiques importants, mais un drame est en train de s'y jouer. We have no great economic interests there, but we are witnessing a tragedy in the making. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1596464) - La 6e séance\* (privée) du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1343 (2001) concernant le **Libéria** aura lieu le mardi 4 septembre 2001 à 15 h 30 dans la salle de conférence 7. La 6e séance\* (privée) du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1343 (2001) concernant le Libéria aura lieu le mardi 4 septembre 2001 à 15 h 30 dans la salle de conférence 7. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 8249595) - En décembre 2003, le Gouvernement national de transition du **Libéria** a établi un plan de réformes dont la mise en œuvre devrait aboutir à la levée des sanctions. 65. In December 2003 the National Transitional Government produced a road map of the reforms that it would undertake to lift sanctions. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 16016325) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=lib%C3%A9ria). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.