Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # france — French to English How French *france* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: france (109 462), frances (467). By style: everyday 675 · literary 49 · parliamentary 6 660 · legal and administrative 12 872 · UN documents 89 673. ## france Used about 106 893 times in the texts (everyday ≈ 661 · literary ≈ 49 · parliamentary ≈ 6 116 · legal and administrative ≈ 11 327 · UN documents ≈ 88 739). Forms: france, frances. - Anne vit en **France**. Anne lives in **France**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Danka and rul · checked, community translation · [\#12808083](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12808083) [\#12011576](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12011576)) - Admirerai-je la **France**? Shall I admire **France**? ([Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators)](https://www.gutenberg.org/) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 14453) - Je lui ai demandé s’il aimait vivre en **France**. I asked him whether he liked living in **France**. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 840252) - Saint-Gobain PAM, **France**, Saint Gobain PAM, **France**, ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 705191) - Mr. **Frances** C. Moore Mr. **Frances** C. Moore ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 19308929) ## kingdom Used about 257 times in the texts (legal and administrative ≈ 257). Meaning: [kingdom in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/kingdom/). - «Sally-Anne **Frances** Jones \[alias a) Umm Hussain al-Britani, b) Sakinah Hussain\]. Née le 17.11.1968 à Greenwich, Grand Londres, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en 2013), b) Royaume-Uni (précédemment jusqu'en 2013). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 519408086 (passeport britannique délivré le 23.9.2013, expire le 23.9.2023). Renseignements complémentaires: a) sexe: féminin, b) nom du conjoint: Junaid Hussain, c) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies. Date de la désignation visée à l'article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 28.9.2015.» ‘Sally-Anne Frances Jones (alias (a) Umm Hussain al-Britani, (b) Sakinah Hussain); Date of birth: 17.11.1968; Place of birth: Greenwich, Greater London, United **Kingdom**; Address: a) Syrian Arab Republic (as at 2013), b) United Kingdom (previous location until 2013); Nationality: British; Passport No: 519408086 (British passport issued on 23.9.2013, expires on 23.9.2023); Other information: a) Sex: female, b) Husband's name is: Junaid Hussain, c) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 28.9.2015.’ ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3707478) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Elle est ambassadeur de **France** au Portugal. She's the French ambassador to Portugal. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lovasoa and Source\_VOA · checked, community translation · [\#680178](https://tatoeba.org/en/sentences/show/680178) [\#4737243](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4737243)) - Il y a peu, un conseil de la stabilité a été institué à la demande de la **France**. Not long ago, a Stability Council was set up at the request of the French. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1724889) - Des missions d'observation ont été déployées dans de nombreuses anciennes démocraties européennes comme, par exemple, en **France** lors de l'élection présidentielle. Observation missions have been deployed to many old European democracies. The French presidential election is just one example. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1073542) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=france). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.