Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # australie — French to English How French *australie* is translated into English in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: australie (66 698). By style: everyday 550 · parliamentary 529 · legal and administrative 1 840 · UN documents 63 779. ## australia Used about 63 931 times in the texts (everyday ≈ 550 · parliamentary ≈ 496 · legal and administrative ≈ 1 763 · UN documents ≈ 61 122). - Je viens d'**Australie**. I come from **Australia**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and CK · checked, community translation · [\#253219](https://tatoeba.org/en/sentences/show/253219) [\#390247](https://tatoeba.org/en/sentences/show/390247)) - Les discussions avec l’**Australie** sont également bien avancées. Talks with **Australia** are also well advanced. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 659627) - Banque de réserve d'**Australie** Reserve Bank of **Australia**; ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4384446) - Rapport présenté par l ' **Australie** Report submitted by **Australia** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 21316116) - Tom a émigré en **Australie**. Tom emigrated to **Australia**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scorpionvenin14 and CK · checked, community translation · [\#5620602](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5620602) [\#5620619](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5620619)) ## japan Used about 11 times in the texts (parliamentary ≈ 11). Meaning: [japan in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/japan/). - D'autres pays, comme l'Espagne, apportent 60 millions d'euros en missions humanitaires; l'**Australie** 55 millions d'euros; le Canada et l'Allemagne, 50 millions d'euros. Great Britain is in second place with EUR 336 million and **Japan** is in third place with EUR 192 million. The figure for ECHO is EUR 100 million. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 454767) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Ce sont des hommes qui ont apporté la myxomatose en **Australie** et ce sont des rats musqués d' origine américaine qui ont miné les digues aux Pays-Bas. It was human beings that brought a plague of rabbits to America and Australian muskrats that undermine the Dutch dykes. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 155368) - Nous ne devrions pas soutenir une référence à un quota zéro, que l’**Australie** ne défend plus. We should not be supporting a reference to a zero quota, which is no longer the Australian position. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 609211) - Afrique du Sud, **Australie**, Chili (44), Moldavie, Nouvelle-Zélande, Chypre, Hongrie South Africao, Australiao, Chile (44), Moldovao, New Zealando, Cyprus, Hungaryo ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4887674) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=australie). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.