Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # auront — French to English How French *auront* is translated into English in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: auront (53 130). By style: everyday 57 · literary 4 · biblical 92 · parliamentary 4 327 · legal and administrative 1 869 · UN documents 46 781. ## place Used about 4 509 times in the texts (biblical ≈ 4 · parliamentary ≈ 451 · legal and administrative ≈ 156 · UN documents ≈ 3 898). Meaning: [place in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/place/). - Mais la nation à laquelle ils **auront** été asservis, c’est moi qui la jugerai, dit Dieu. Après cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci. ‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God, ‘and after that they will come out and serve me in this **place**.’ ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 7:7) - Les autres votes **auront** lieu après les votes sur les sujets d'actualité. The remaining votes will take **place** after the votes on topical and urgent subjects. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1986430) - Ces ateliers **auront** de préférence lieu dans les pays bénéficiaires respectifs. These events will preferably take **place** in the respective beneficiary countries. ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4483199) - Tous les cours **auront** lieu de 10 heures à midi. All classes will take **place** from 10 a.m. to 12 noon. ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 25009656) - Les quatre cornes qui se sont élevées pour remplacer cette corne brisée, ce sont quatre royaumes qui s’élèveront de cette nation, mais qui n’**auront** pas autant de force. As for that which was broken, in the **place** where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power. ([World English Bible and Louis Segond 1910](https://ebible.org/) · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · DAN 8:22) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Ils **auront** une fête d'observation de la lune demain. They will have a moon-viewing party tomorrow. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and shekitten · checked, community translation · [\#323052](https://tatoeba.org/en/sentences/show/323052) [\#908481](https://tatoeba.org/en/sentences/show/908481)) - J'espère qu'ils n'**auront** pas recours à la violence pour atteindre leurs buts. I hope they don't resort to violence to accomplish their goals. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and CK · checked, community translation · [\#305034](https://tatoeba.org/en/sentences/show/305034) [\#2074871](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2074871)) - Elles n'**auront** pas froid. They won't be cold. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and \_undertoad · checked, community translation · [\#3332591](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3332591) [\#2070368](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2070368)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=auront). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.