Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # agence — French to English How French *agence* is translated into English in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences. The Elamur Dictionary has no French section yet; the English translations below link to their meanings where it has them. Sentence pairs counted, by form: agence (88 596), agences (22 041). By style: everyday 43 · parliamentary 9 870 · legal and administrative 32 340 · UN documents 68 384. ## agency Used about 92 089 times in the texts (everyday ≈ 39 · parliamentary ≈ 9 356 · legal and administrative ≈ 29 982 · UN documents ≈ 52 713). Forms: agencies, agency. Meaning: [agency in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/agency/). - Ziri est de l'**agence**. Ziri is from the **agency**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and Amastan · checked, community translation · [\#11451837](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11451837) [\#11941452](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11941452)) - Les **agences** sont de deux types. There are different types of **agencies**. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1062840) - MISSION ET TÂCHES DE L’**AGENCE** MISSION AND TASKS OF THE **AGENCY** ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 676122) - **Agence** japonaise de coopération internationale Japan International Cooperation **Agency** ([United Nations Parallel Corpus v1.0](https://conferences.unite.un.org/UNCorpus) · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 14525639) - Ziri vient de l'**agence**. Ziri is from the **agency**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and Amastan · checked, community translation · [\#11451837](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11451837) [\#11682314](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11682314)) ## european Used about 440 times in the texts (parliamentary ≈ 103 · legal and administrative ≈ 337). Meaning: [european in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/european/). - Nous en gaspillons beaucoup trop, et beaucoup trop pour des **agences** inutiles comme le Collège européen de police. We waste far too much of it, and we waste too much on useless bodies like the **European** Police College. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1486563) - L’**Agence** doit informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement. The FRA must inform the **European** Parliament and the Council about transfers of appropriations between operational and administrative expenditure. ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 5057432) ## credit Used about 337 times in the texts (legal and administrative ≈ 337). Meaning: [credit in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/credit/). - les informations sur les **agences** isolées des établissements de crédit réalisant un faible volume d’opérations de caisse et dans lesquelles les vérifications de la qualité sont effectuées manuellement. information on remote branches of **credit** institutions with a low level of cash operations where fitness checks are carried out manually. ([DGT-TM v2021](https://joint-research-centre.ec.europa.eu/language-technology-resources/dgt-translation-memory_en) · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2480067) ## travel Used about 104 times in the texts (everyday ≈ 1 · parliamentary ≈ 103). Meaning: [travel in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/travel/). - Les profits des **agences** de voyages explosèrent. **Travel** agencies' profits soared. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sysko and CM · checked, community translation · [\#325572](https://tatoeba.org/en/sentences/show/325572) [\#334724](https://tatoeba.org/en/sentences/show/334724)) - Ne perdons pas de vue le fait que demander aux **agences** de voyage d'assumer plus de responsabilités en tant qu'intermédiaires aura de profondes répercussions économiques. If we want **travel** agents to assume greater liability as travel intermediaries, we must be aware that this may have serious economic consequences. ([Europarl v8](https://www.statmt.org/europarl/) · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1351039) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - Je me suis rendu de nombreuses fois à l'**agence** pour l'emploi avant de trouver un travail. I made a lot of trips to the employment bureau before I found a job. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and AlanF\_US · checked, community translation · [\#5336038](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5336038) [\#10373813](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10373813)) - Nous avons trouvé une **agence** de change offrant un bon taux. We found a currency exchange office offering a good rate. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Igider and Igider · checked, community translation · [\#13406160](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13406160) [\#13406159](https://tatoeba.org/en/sentences/show/13406159)) - Cette banque a beaucoup d'**agences**. This bank has many branches. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lbdx and Hybrid · checked, community translation · [\#7264505](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7264505) [\#11167816](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11167816)) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [French grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/fr/) · [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [translating between English and French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-fr/) · [translating from French](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-fr/) · [translating into English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-en/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=fr-en&word=agence). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.