Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/spanish/>

# spanish — English to Ukrainian

How English *spanish* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: [spanish in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/spanish/).

Sentence pairs counted, by form: spanish (113). By style: everyday 113.

## іспанською

Used about 99 times in the texts (everyday ≈ 99). Forms: іспанська, іспанською, іспанської, іспанську.

- Yes, I speak **Spanish**.
  Так, я говорю **іспанською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lukaszpp and deniko · checked, community translation · [\#687868](https://tatoeba.org/en/sentences/show/687868) [\#1585839](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1585839))

- Learn **Spanish** or vanish.
  Вчи **іспанську**, бо зникнеш.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by espamatics and deniko · checked, community translation · [\#10209194](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10209194) [\#12585796](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12585796))

- I speak a little **Spanish**.
  Я трохи говорю **іспанською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · [\#875742](https://tatoeba.org/en/sentences/show/875742) [\#6121382](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6121382))

- All of us speak **Spanish**.
  Ми всі говоримо **іспанською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Adelpa and deniko · checked, community translation · [\#6003094](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6003094) [\#6485407](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6485407))

- He can speak **Spanish**.
  Він вміє говорити **іспанською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Adelpa and deniko · checked, community translation · [\#6003273](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6003273) [\#6315712](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6315712))

## мова

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from **Spanish** Sign Language.
  У Сполучених Штатах та Великобританії різні мови жестів. Мексиканська **мова** жестів також відрізняється від іспанської.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by papabear and deniko · checked, community translation · [\#712825](https://tatoeba.org/en/sentences/show/712825) [\#6326456](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6326456))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- The literal translation for the **Spanish** word "chupacabra" is "goat sucker."
  Дослівний переклад іспанського слова "чупакабра" (chupacabra) - "той, хто смокче козу".
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · [\#1566982](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1566982) [\#1566984](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1566984))

- Can you make me a **Spanish** omelette for dinner please?
  Можеш зробити мені на вечерю іспанський омлет, будь ласка?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by parheliu and deniko · checked, community translation · [\#843256](https://tatoeba.org/en/sentences/show/843256) [\#6537880](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6537880))

- It's a **Spanish** name.
  Це іспанське ім'я.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5927087](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5927087) [\#6288314](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6288314))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=spanish).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.