Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/sami/>

# sami — English to Ukrainian

How English *sami* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: [sami in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/sami/).

Sentence pairs counted, by form: sami (662). By style: everyday 662.

## самі

Used about 565 times in the texts (everyday ≈ 565).

- **Sami** is drinking tea.
  **Самі** п'є чай.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and miketheknight · checked, community translation · [\#7237332](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7237332) [\#7300084](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7300084))

- Aren't you **Sami**?
  Хіба ви не **Самі**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · [\#9671988](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9671988) [\#9677821](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9677821))

- **Sami** has a girlfriend.
  У **Самі** є дівчина.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · [\#6809496](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6809496) [\#7855012](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7855012))

- **Sami** drank and smoked.
  **Самі** пив і курив.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · [\#6715751](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6715751) [\#7680746](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7680746))

- **Sami** isn't my friend.
  **Самі** мені не друг.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · [\#7156447](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7156447) [\#7214543](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7214543))

## семі

Used about 83 times in the texts (everyday ≈ 83).

- **Sami** really liked Layla.
  **Семі** дуже подобалась Лейла.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and oromashka · checked, community translation · [\#6127778](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6127778) [\#6135996](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6135996))

- **Sami** is deeply in love with Layla.
  **Семі** по вуха закоханий у Лейлу.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and oromashka · checked, community translation · [\#6148955](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6148955) [\#6224093](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6224093))

- **Sami**'s front bumper was fucked up.
  Передній бампер **Семі** був розйобаний.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and Walentinio · checked, community translation · [\#7245368](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7245368) [\#10177396](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10177396))

- **Sami** lost himself in a rich fantasy world.
  **Семі** загубився у невичерпному світі фантазій.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and oromashka · checked, community translation · [\#6101699](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6101699) [\#6102242](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6102242))

- **Sami** and Layla planned their wedding in secret.
  **Семі** і Лейла спланували своє весілля у таємниці.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and oromashka · checked, community translation · [\#6398849](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6398849) [\#6399552](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6399552))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- **Sami** should be wearing his glasses all the time.
  Семы слід постійно бути в окулярах.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · [\#6484969](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6484969) [\#6550841](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6550841))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=sami).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.