Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/listening/>

# listening — English to Ukrainian

How English *listening* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: listening (161). By style: everyday 154 · biblical 7.

## слухаю

Used about 114 times in the texts (everyday ≈ 112 · biblical ≈ 2). Forms: слухав, слухала, слухали, слухати, слухаю, слухає.

- I'm still **listening**.
  Я все ще **слухаю**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5958399](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5958399) [\#5966330](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5966330))

- He was **listening** to Paul speaking, who, fastening eyes on him and seeing that he had faith to be made whole,
  Сей **слухав**, як Павел говорив; а той подививсь на него і, постерігши, що має віру, щоб одужати,
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ACT 14:9)

- I'm not **listening** to him.
  Я його не **слухаю**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OJR1 and deniko · checked, community translation · [\#10281251](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10281251) [\#10281286](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10281286))

- He came near to her; and the woman said, “Are you Joab?” He answered, “I am.” Then she said to him, “Hear the words of your servant.” He answered, “I’m **listening**.”
  Як же він прийшов, питає женщина: Ти Йоаб? І каже він: Я. І каже вона йому: Вислухай слова раби твоєї. І відказав: **Слухаю**.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 20:17)

- I'm **listening** to this band.
  Я **слухаю** цей гурт.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Oleksandr\_Tahayev · checked, community translation · [\#60635](https://tatoeba.org/en/sentences/show/60635) [\#7716222](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7716222))

## музику

Used about 10 times in the texts (everyday ≈ 10).

- I'm not **listening** to music now.
  Я зараз не слухаю **музику**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6029635](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6029635) [\#6030519](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6030519))

- Tom and Mary weren't **listening** to music.
  Том із Мері не слухали **музику**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2640871](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2640871) [\#7270259](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7270259))

- I spent a lot of time **listening** to music.
  Я провів багато часу, слухаючи **музику**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by keira\_n and deniko · checked, community translation · [\#1080802](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1080802) [\#512396](https://tatoeba.org/en/sentences/show/512396))

## лекцію

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- The students are **listening** to a history lecture.
  Студенти слухають **лекцію** з історії.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ilayde and brambury · checked, community translation · [\#372440](https://tatoeba.org/en/sentences/show/372440) [\#500001](https://tatoeba.org/en/sentences/show/500001))

## промову

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- His speech is worth **listening** to.
  Варто послухати його **промову**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ascolto · checked, community translation · [\#285620](https://tatoeba.org/en/sentences/show/285620) [\#922206](https://tatoeba.org/en/sentences/show/922206))

## радіо

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- The boy lay **listening** to the radio.
  Хлопчик лежав, слухаючи **радіо**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#267996](https://tatoeba.org/en/sentences/show/267996) [\#6067657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6067657))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- This audiobook is worth **listening** to.
  Цю аудиокнигу варто послуати.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#3819618](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3819618) [\#7763509](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7763509))

- Are you all still **listening** to me?
  Ви ще мене слухаєте?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6348289](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6348289) [\#7137811](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7137811))

- **Listening** to music is lots of fun.
  Слухання музики — це така насолода.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by darinmex and iceman · checked, community translation · [\#521615](https://tatoeba.org/en/sentences/show/521615) [\#745651](https://tatoeba.org/en/sentences/show/745651))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=listening).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.