Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/hungarian/>

# hungarian — English to Ukrainian

How English *hungarian* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: [hungarian in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/hungarian/).

Sentence pairs counted, by form: hungarian (54), hungarians (2). By style: everyday 56.

## угорською

Used about 44 times in the texts (everyday ≈ 44). Forms: угорка, угорська, угорське, угорською, угорську, угорські, угорці.

- It's a **Hungarian** name.
  Це **угорське** ім'я.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5927093](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5927093) [\#6288308](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6288308))

- I'm learning **Hungarian**.
  Я вчу **угорську** мову.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5780362](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5780362) [\#8117099](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8117099))

- I don't speak **Hungarian**.
  Я не говорю **угорською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mraz and deniko · checked, community translation · [\#5516239](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5516239) [\#5144756](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5144756))

- I'm learning **Hungarian**.
  Я вивчаю **угорську** мову.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5780362](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5780362) [\#6300753](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6300753))

- I don't speak **Hungarian**.
  Я не розмовляю **угорською**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mraz and oromashka · checked, community translation · [\#5516239](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5516239) [\#6867640](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6867640))

## угорець

Used about 7 times in the texts (everyday ≈ 7).

- Pole and **Hungarian** - two good friends, joint fight and drinking are their ends.
  Поляк та **угорець** - добра парочка, і до шаблі і до чарочки.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by esperanto and ChickenKiev · checked, community translation · [\#506136](https://tatoeba.org/en/sentences/show/506136) [\#506163](https://tatoeba.org/en/sentences/show/506163))

- I am **Hungarian**.
  Я **угорець**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailtotib and deniko · checked, community translation · [\#827481](https://tatoeba.org/en/sentences/show/827481) [\#5142268](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142268))

- He's **Hungarian**.
  Він **угорець**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · [\#2017622](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2017622) [\#5142273](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142273))

- Are you **Hungarian**?
  Ви **угорець**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Delian and deniko · checked, community translation · [\#3893250](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3893250) [\#5142276](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142276))

- Are you **Hungarian**?
  Ти **угорець**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Delian and deniko · checked, community translation · [\#3893250](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3893250) [\#5142275](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5142275))

## вродливі

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Those **Hungarian** girls are very pretty.
  Ці угорки дуже **вродливі**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by kiseva33 and deniko · checked, community translation · [\#1475888](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1475888) [\#7959496](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7959496))

## посольство

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Where is the **Hungarian** embassy?
  Де знаходиться **посольство** Угорщини?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by loghaD and deniko · checked, community translation · [\#1759233](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1759233) [\#7932955](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7932955))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- That **Hungarian** actor owns several cinemas.
  Цей угорський актор володіє кількома кінотеатрами.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and deniko · checked, community translation · [\#2625551](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2625551) [\#5144761](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5144761))

- Where can I find gay propaganda in Russian with **Hungarian** subtitles?
  Де можна знайти ґей-пропаганду російською мовою з угорськими субтитрами?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · [\#10113994](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10113994) [\#10114482](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10114482))

- Tom doesn't know the difference between a Roma and a **Hungarian**.
  Том не розуміє різниці між циганом та угорцем.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by whitefishglobal and deniko · checked, community translation · [\#4823534](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4823534) [\#5144790](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5144790))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=hungarian).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.