Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/goal/>

# goal — English to Ukrainian

How English *goal* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 8 translations with example sentences.

What it means: [goal in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/goal/).

Sentence pairs counted, by form: goal (84), goals (10). By style: everyday 93 · biblical 1.

## мети

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26).

- I reached my **goal**.
  Я досяг своєї **мети**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#1825347](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1825347) [\#7089070](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7089070))

- I reached my **goal**.
  Я досягла своєї **мети**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#1825347](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1825347) [\#7089071](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7089071))

- He reached his **goal**.
  Він досяг своєї **мети**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#389166](https://tatoeba.org/en/sentences/show/389166) [\#5212537](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5212537))

- He achieved his **goal**.
  Він досяг своєї **мети**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#389167](https://tatoeba.org/en/sentences/show/389167) [\#5212537](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5212537))

- He attained his **goal**.
  Він досяг своєї **мети**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#389159](https://tatoeba.org/en/sentences/show/389159) [\#5212537](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5212537))

## мета

Used about 19 times in the texts (everyday ≈ 19).

- That was my **goal**.
  Це була моя **мета**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4500106](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4500106) [\#8069987](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8069987))

- Our **goal** is different.
  У нас інша **мета**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#12304291](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12304291) [\#12304469](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12304469))

- We have the same **goal**.
  У нас спільна **мета**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5009619](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5009619) [\#5238261](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5238261))

- That's our main **goal**.
  Це наша основна **мета**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8517172](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8517172) [\#6854657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6854657))

- This is our main **goal**.
  Це наша основна **мета**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and deniko · checked, community translation · [\#639380](https://tatoeba.org/en/sentences/show/639380) [\#6854657](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6854657))

## голів

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13). Forms: гол, голів.

- Tom scored the first **goal**.
  Том забив перший **гол**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#3824374](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3824374) [\#6630524](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6630524))

- How many **goals** did you score?
  Скільки ти забив **голів**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#10264080](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264080) [\#10264423](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264423))

- How many **goals** did you score?
  Скільки ви забили **голів**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#10264080](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264080) [\#10264425](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264425))

- How many **goals** did you score?
  Скільки ти забила **голів**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#10264080](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264080) [\#10264424](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10264424))

- Who will score the first **goal** tonight?
  Хто заб'є сьогодні перший **гол**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Balamax and deniko · checked, community translation · [\#1405638](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1405638) [\#7128467](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7128467))

## метою

Used about 11 times in the texts (everyday ≈ 11).

- That isn't the **goal**.
  Це не є **метою**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#10003804](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10003804) [\#6132850](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6132850))

- That's not the **goal**.
  Це не є **метою**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5392545](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5392545) [\#6132850](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6132850))

- That was my **goal**.
  Це була моєю **метою**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4500106](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4500106) [\#8069988](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8069988))

- That isn't our **goal**.
  Це не є нашою **метою**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5473715](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5473715) [\#6883621](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6883621))

- That was Fadil's **goal**.
  Це було **метою** Фадля.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · [\#5886936](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5886936) [\#5886940](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5886940))

## своєї

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- If you don't know what your **goal** is, you'll never be able to achieve it.
  Якщо ти не знаєш **своєї** цілі, то ніколи не матимеш можливості досягнути її.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bluepie88 and Lumo · checked, community translation · [\#662588](https://tatoeba.org/en/sentences/show/662588) [\#2428207](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2428207))

- Follow your dream. If you stumble, don't stop and lose sight of your **goal**. Press to the top. For only on top can we see the whole view.
  Іди за своєю мрією. Якщо ти спотикаєшся, не втрачай **своєї** цілі. Сягай вершин. Тільки з вершини можна побачити цілісну картину.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Adelpa and Ahha · checked, community translation · [\#9545073](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9545073) [\#9575014](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9575014))

## цілі

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

- **Goals** determine what you are going to be.
  **Цілі** визначають, ким ти станеш.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by gauravjiii and mkazarian · checked, community translation · [\#2655632](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2655632) [\#6811001](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6811001))

- Write your **goals** down.
  Запиши свої **цілі**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4503012](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4503012) [\#6742349](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6742349))

## досягли

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2). Forms: досяг, досягла, досягли.

- I think we have achieved our **goals**.
  Я думаю, ми **досягли** наших цілей.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5817927](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5817927) [\#5818205](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5818205))

## основна

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

- This is our main **goal**.
  Це наша **основна** ціль.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and deniko · checked, community translation · [\#639380](https://tatoeba.org/en/sentences/show/639380) [\#6856022](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6856022))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- He's playing in **goal**.
  Він стоїть на воротах.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#11137970](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11137970) [\#11141655](https://tatoeba.org/en/sentences/show/11141655))

- Focus on the **goal**. Everything else is a distraction.
  Сконцентруйся на меті. Все інше — відволікання уваги.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF\_US and deniko · checked, community translation · [\#2486856](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2486856) [\#5764099](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5764099))

- Tom had one **goal**.
  У Тома була одна ціль.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4493749](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4493749) [\#8741846](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8741846))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=goal).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.