Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/forgotten/>

# forgotten — English to Ukrainian

How English *forgotten* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

What it means: [forgotten in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/forgotten/).

Sentence pairs counted, by form: forgotten (170). By style: everyday 129 · biblical 41.

## забув

Used about 142 times in the texts (everyday ≈ 124 · biblical ≈ 18). Forms: забув, забула, забули.

- I haven't **forgotten** him.
  Я його не **забув**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and deniko · checked, community translation · [\#3916870](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3916870) [\#6374085](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6374085))

- My relatives have gone away. My familiar friends have **forgotten** me.
  Рід мій покинув мене, й знакомі мої **забули** про мене.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 19:14)

- I haven't **forgotten** you.
  Я тебе не **забув**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2359520](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2359520) [\#6023155](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6023155))

- The disciples came to the other side and had **forgotten** to take bread.
  Та ученики Його, перепливши на той бік, **забули** взяти хлїба.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · MAT 16:5)

- I've **forgotten** about her.
  Я **забув** про неї.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sacredceltic and deniko · checked, community translation · [\#1369179](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1369179) [\#1566379](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1566379))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- How could I have **forgotten**?
  Як я могла забути?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#3824593](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3824593) [\#6823857](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6823857))

- No one wants to be **forgotten**.
  Ніхто не хоче бути забутим.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChurroC and Ahha · checked, community translation · [\#9550085](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9550085) [\#9584151](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9584151))

- He breaks open a shaft away from where people live. They are **forgotten** by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.
  Пробивають закоп у місцях, де не постала нога; спускаючись, висять і сумують далеко від людей.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOB 28:4)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=forgotten).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.