Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/flowers/>

# flowers — English to Ukrainian

How English *flowers* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The [Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/) has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: flowers (233). By style: everyday 222 · biblical 11.

## квіти

Used about 225 times in the texts (everyday ≈ 217 · biblical ≈ 8). Forms: квіти, квітки, квіток, квітів.

- Who are these **flowers** for?
  Для кого ці **квіти**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4498726](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4498726) [\#5845180](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5845180))

- and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its **flowers**;
  А на сьвітильнику чотири чашечки, як цьвіт микдаловий, пуплянки їх і **квітки** їх.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 25:34)

- Where did you buy **flowers**?
  Де ти купила **квіти**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2060252](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2060252) [\#5739951](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5739951))

- In the lamp stand were four cups made like almond blossoms, its buds and its **flowers**;
  А на сьвітильнику чотири чашечки, як цьвіт мікдаловий, пупляшки їх і **квітки** їх.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EXO 37:20)

- I have a lot of **flowers**.
  Я маю багато **квітів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · [\#384878](https://tatoeba.org/en/sentences/show/384878) [\#491325](https://tatoeba.org/en/sentences/show/491325))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- She was carrying a basket full of **flowers**.
  Вона несла корзину, наповнену квітами.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and brambury · checked, community translation · [\#312903](https://tatoeba.org/en/sentences/show/312903) [\#498870](https://tatoeba.org/en/sentences/show/498870))

- and the **flowers**, the lamps, and the tongs of gold that was purest gold;
  І цьвіти до лямп, і щипцї були золоті, усе з щирого золота,
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2CH 4:21)

- So he made two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open **flowers**, and overlaid them with gold. He spread the gold on the cherubim and on the palm trees.
  На обох дверних крилах з дерева маслиннього повирізувано херувимів, пальми і вислі цьвіти, та й пообтягав їх золотом, се є покрив херувимів і пальми розплесканим золотом.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1KI 6:32)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=flowers).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.