Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/exhausted/>

# exhausted — English to Ukrainian

How English *exhausted* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: [exhausted in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/exhausted/).

Sentence pairs counted, by form: exhausted (68). By style: everyday 66 · biblical 2.

## виснажена

Used about 59 times in the texts (everyday ≈ 59). Forms: виснажена, виснажений, виснаженим, виснажені.

- I was so **exhausted**.
  Я була така **виснажена**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#7961386](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7961386) [\#8727407](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8727407))

- I was so **exhausted**.
  Я був такий **виснажений**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#7961386](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7961386) [\#8727401](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8727401))

- Tell Tom I'm **exhausted**.
  Скажи Тому, що я **виснажена**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6823388](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6823388) [\#7086211](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7086211))

- Tom and I were **exhausted**.
  Ми з Томом були **виснажені**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6272375](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6272375) [\#7706919](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7706919))

- Tell Tom I'm **exhausted**.
  Скажи Тому, що я **виснажений**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6823388](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6823388) [\#7086210](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7086210))

## змучений

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

- I was so **exhausted**.
  Я був такий **змучений**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#7961386](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7961386) [\#8727399](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8727399))

- Why is Tom so **exhausted**?
  Чому Том настільки **змучений**?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6439975](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6439975) [\#6453273](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6453273))

- Tom said I looked **exhausted**.
  Том сказав, що у мене **змучений** вигляд.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#5858271](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5858271) [\#5894827](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5894827))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- I **exhausted** myself by walking a long distance.
  Я виснажив себе, пройшовши велику відстань.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and anastasishko · checked, community translation · [\#278040](https://tatoeba.org/en/sentences/show/278040) [\#495783](https://tatoeba.org/en/sentences/show/495783))

- I was so **exhausted**.
  Я була така змучена.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#7961386](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7961386) [\#8727403](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8727403))

- They have sown wheat, and have reaped thorns. They have **exhausted** themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of the LORD’s fierce anger.”
  Сїяли вони пшеницю, а пожали тернину; потомились без пожитку; соромити метесь вашого вроджаю через палаючий гнїв Господень.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JER 12:13)

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=exhausted).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.