Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/drive/>

# drive — English to Ukrainian

How English *drive* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: [drive in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/drive/).

Sentence pairs counted, by form: drive (298), drives (48). By style: everyday 280 · biblical 66.

## водити

Used about 84 times in the texts (everyday ≈ 84). Forms: водити, водить.

- I can **drive** a car.
  Я вмію **водити** машину.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by minshirui and aandrusiak · checked, community translation · [\#505158](https://tatoeba.org/en/sentences/show/505158) [\#524894](https://tatoeba.org/en/sentences/show/524894))

- Is Tom able to **drive**?
  Том може **водити** авто?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#2953014](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2953014) [\#6051875](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6051875))

- He can **drive** a car.
  Він вміє **водити** машину.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#293898](https://tatoeba.org/en/sentences/show/293898) [\#513592](https://tatoeba.org/en/sentences/show/513592))

- Can you **drive** a car?
  Ти вмієш **водити** машину?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#16020](https://tatoeba.org/en/sentences/show/16020) [\#6550790](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6550790))

- I'm just learning how to **drive**.
  Я лише вчуся **водити**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6530596](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6530596) [\#7078755](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7078755))

## машину

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29).

- Tom **drives** way too fast.
  Том зашвидко веде **машину**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4666587](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4666587) [\#5714162](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5714162))

- She managed to **drive** a car.
  Вона змогла вести **машину**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#311703](https://tatoeba.org/en/sentences/show/311703) [\#7213734](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7213734))

- It is a lot of fun to **drive** a car.
  Вести **машину** — це весело.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#265585](https://tatoeba.org/en/sentences/show/265585) [\#6944919](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6944919))

- I don't want to **drive** Tom's car.
  Я не хочу вести **машину** Тома.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4683485](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4683485) [\#5927700](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5927700))

- Tom is likely to let Mary **drive**.
  Том, мабуть, дасть Мері повести **машину**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#6530242](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6530242) [\#6674295](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6674295))

## їздить

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26).

- Tom **drives** very well.
  Том дуже добре **їздить**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Balamax · checked, community translation · [\#9257738](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9257738) [\#10015775](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10015775))

- He **drives** very fast.
  Він **їздить** дуже швидко.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and iskra · checked, community translation · [\#292127](https://tatoeba.org/en/sentences/show/292127) [\#2782476](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2782476))

- Tom **drives** very fast.
  Том **їздить** дуже швидко.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and sinichka · checked, community translation · [\#3171607](https://tatoeba.org/en/sentences/show/3171607) [\#2077374](https://tatoeba.org/en/sentences/show/2077374))

- My father **drives** to work.
  Батько **їздить** на роботу на машині.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#497115](https://tatoeba.org/en/sentences/show/497115) [\#6474982](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6474982))

- He often **drives** his father's car.
  Він часто **їздить** на машині батька.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#290105](https://tatoeba.org/en/sentences/show/290105) [\#6924419](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6924419))

## осадників

Used about 13 times in the texts (biblical ≈ 13).

- but the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land, for they didn’t **drive** them out.
  От і жили Ассерії серед Канаанїїв, **осадників** тої землї, бо не повиганяли їх.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 1:32)

- Yet the children of Manasseh couldn’t **drive** out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.
  Манассії не здолїли однакож прогнати **осадників** названих городів; так вдалось Канаанїям задержатись у сїй країнї.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOS 17:12)

- Didn’t you, our God, **drive** out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the offspring of Abraham your friend forever?
  Чи не ти ж, Боже наш, вигнав **осадників** сієї землї перед лицем твого народу Ізраїля, і віддав її насїнню Авраама, друга твого, навіки?
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2CH 20:7)

- Asher didn’t **drive** out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;
  І Ассер не повиганяв **осадників** Акковських і осадників Сидонських і Ахлавських, Ахзивських, Гелвийських, Афеківських та Реховських.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JDG 1:31)

- As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn’t **drive** them out; but the Jebusites live with the children of Judah at Jerusalem to this day.
  Та Евузіїв, **осадників** Ерусалимських, не змогли повиганяти сини Юдині, от і живуть Евузії з синами Юди в Ерусалимі по сей день.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · JOS 15:63)

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Tom will **drive** you to the airport.
  Том відвезе тебе до аеропорту.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4715866](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4715866) [\#6367508](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6367508))

- Let me **drive** your new Toyota.
  Дай мені поїздити на твоїй новій Тойоті.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Zifre and deniko · checked, community translation · [\#753366](https://tatoeba.org/en/sentences/show/753366) [\#1661739](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1661739))

- Tom said that he didn't want to **drive**.
  Том сказав, що не хоче кермувати.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#1093046](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1093046) [\#7461344](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7461344))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=drive).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.