Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) This page as HTML: # dragon — English to Ukrainian How English *dragon* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences. What it means: [dragon in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/dragon/). Sentence pairs counted, by form: dragon (35), dragons (15). By style: everyday 37 · biblical 13. ## дракон Used about 36 times in the texts (everyday ≈ 36). Forms: дракон, дракона, дракони, драконом, драконів. - I wish I were a **dragon**. Шкода, що я не **дракон**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8246197](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8246197) [\#10502674](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10502674)) - I wish that I were a **dragon**. Шкода, що я не **дракон**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8246198](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8246198) [\#10502674](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10502674)) - I wish I were a **dragon**. Хотів би я бути **драконом**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8246197](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8246197) [\#10502673](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10502673)) - I wish that I were a **dragon**. Хотів би я бути **драконом**. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8246198](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8246198) [\#10502673](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10502673)) - **Dragons** aren't pets. **Дракони** — не домашні улюбленці. ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · [\#9675334](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9675334) [\#9677810](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9677810)) ## змій Used about 9 times in the texts (biblical ≈ 9). - When the **dragon** saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child. І коли увидїв **змій**, що скинуто його на землю, погнав за жінкою, що породила хлопятко. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 12:13) - There was war in the sky. Michael and his angels made war on the **dragon**. The **dragon** and his angels made war. І постала війна на небі. Михаіл і ангели його воювали проти змія, і **змій** воював і ангели його, ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 12:7) - I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a **dragon**. І бачив я иншого зьвіра, що виходив із землї, а мав він два роги, подобні як у ягняти, а говорив як **змій**. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 13:11) - The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the **dragon** spewed out of his mouth. А земля помогла жінцї; і отворила земля уста свої, і випила ріку, котру пустив **змій** з рота свого. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 12:16) - Another sign was seen in heaven. Behold, a great red **dragon**, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns. І явилась друга ознака на небі; і ось, **змій** великий, червоний як огонь, у котрого голов сїм і десять рогів, а на головах його сїм корон. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 12:3) ## змія Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2). - He seized the **dragon**, the old serpent, who is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years, І схопив **змія**, вужа вікодавнього, що то диявол і сатана, і звязав його на тисячу років; ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 20:2) - I saw coming out of the mouth of the **dragon**, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs; І бачив я із рота **змія**, і з рота зьвіра, і з рота лжепророка три нечисті духи, подобні до жаб. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 16:13) ## власть Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1). - They worshiped the **dragon** because he gave his authority to the beast; and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is able to make war with him?” І поклонились змієві, що дав **власть** зьвірові; і поклонились зьвірові, говорячи: хто подібний зьвірові? хто може воювати з ним? ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · REV 13:4) ## More sentences Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out. - How are you, **Dragon**? Як справи, драконе? ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by azraelgnosis and deniko · checked, community translation · [\#7041570](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7041570) [\#7434543](https://tatoeba.org/en/sentences/show/7434543)) - In that day, the LORD with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan, the twisted serpent; and he will kill the **dragon** that is in the sea. В той час покарає Господь мечем своїм тяжким, великим, потужним левиятана, що просто мчить, як і левиятана, що вється, і убє потвору морську. ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · ISA 27:1) ## Grammar Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/). ## About these examples Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=dragon). Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.