Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · **Translate** · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://translate.elamur.ai/free/en/en-uk/defeat/>

# defeat — English to Ukrainian

How English *defeat* is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: [defeat in the Elamur Dictionary](https://dictionary.elamur.ai/free/en/english/defeat/).

Sentence pairs counted, by form: defeat (31). By style: everyday 29 · biblical 2.

## ворогів

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13).

- We must **defeat** our foes.
  Ми маємо перемогти **ворогів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5922009](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5922009) [\#6592854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592854))

- We must **defeat** our enemies.
  Ми маємо перемогти **ворогів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5922006](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5922006) [\#6592854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592854))

- We have to **defeat** our foes.
  Ми маємо перемогти **ворогів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5922010](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5922010) [\#6592854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592854))

- We have to **defeat** our enemies.
  Ми маємо перемогти **ворогів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5922008](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5922008) [\#6592854](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592854))

- We must **defeat** our foes.
  Ми повинні здолати своїх **ворогів**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · [\#5922009](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5922009) [\#6592855](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6592855))

## поразку

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

- He admitted his **defeat**.
  Він визнав свою **поразку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#1293181](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1293181) [\#6565269](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6565269))

- We admitted our **defeat**.
  Ми визнали свою **поразку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#8395584](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8395584) [\#8434813](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8434813))

- He doesn't admit his **defeat**.
  Він не визнає **поразку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by daifons and deniko · checked, community translation · [\#5758521](https://tatoeba.org/en/sentences/show/5758521) [\#6276345](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6276345))

- Tom refused to acknowledge **defeat**.
  Том відмовився визнати **поразку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF\_US and deniko · checked, community translation · [\#9866216](https://tatoeba.org/en/sentences/show/9866216) [\#10578775](https://tatoeba.org/en/sentences/show/10578775))

- We admitted **defeat**.
  Ми визнали **поразку**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and deniko · checked, community translation · [\#14065115](https://tatoeba.org/en/sentences/show/14065115) [\#8434812](https://tatoeba.org/en/sentences/show/8434812))

## ахитофелеву

Used about 2 times in the texts (biblical ≈ 2).

- Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For the LORD had ordained to **defeat** the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil on Absalom.
  І промовив Абессалом і всї Ізрайлитяне: Рада Архійця Хусія крашча над **Ахитофелеву** раду. Так то Господь вдїяв, що впала лучша рада Ахитофелева, щоб навести біду на Абессалома.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 17:14)

- but if you return to the city, and tell Absalom, ‘I will be your servant, O king. As I have been your father’s servant in time past, so I will now be your servant; then you will **defeat** for me the counsel of Ahithophel.’
  Але як вернешся у город і скажеш Абессаломові: Царю, я хочу бути слугою твоїм; я перше був слугою панотцеві твойму, тепер же буду тобі слугою; то обернеш у нївець раду **Ахитофелеву**.
  ([World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905)](https://ebible.org/) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 15:34)

## визнав

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Forms: визнав, визнали.

- He hasn't yet admitted **defeat**.
  Він ще не **визнав** поразки.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · [\#12933829](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12933829) [\#12934283](https://tatoeba.org/en/sentences/show/12934283))

## перемогти

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

- Tom won't be able to **defeat** me.
  Том не зможе мене **перемогти**.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4665619](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4665619) [\#6360272](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6360272))

## More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

- Where did you **defeat** them?
  Коли ти їх переміг?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#1882426](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1882426) [\#6586135](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6586135))

- Where did you **defeat** them?
  Коли ви їх перемогли?
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · [\#1882426](https://tatoeba.org/en/sentences/show/1882426) [\#6586136](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6586136))

- Tom won't be able to **defeat** me.
  Том не зможе мене подолати.
  ([Tatoeba](https://tatoeba.org/) · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · [\#4665619](https://tatoeba.org/en/sentences/show/4665619) [\#6360271](https://tatoeba.org/en/sentences/show/6360271))

## Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: [English grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/en/) · [Ukrainian grammar](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/uk/) · [translating between English and Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/pairs/en-uk/) · [translating from English](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/from-en/) · [translating into Ukrainian](https://mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/translation/into-uk/).

## About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. [Submit a better translation or example](https://md.translate.elamur.ai/free/en/submit/?pair=en-uk&word=defeat).


Every example is quoted under its source's licence and credited with it; the rest of the site is open under the Elamur Cosmic License.